Übersetzungen für „hereinkam“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

herencia [eˈreṇθja] SUBST f

1. herencia JUR:

herencia

Erbschaft f

2. herencia (legado):

herencia

Erbe nt

una herencia de la antigüedad

ein Vermächtnis der Antike

heredar [ereˈðar] VERB trans

1. heredar (recibir):

heredar

erben

propiedad heredada

vererbtes Eigentum

2. heredar (dar):

heredar

zum Erben einsetzen

3. heredar (caracteres de los padres):

heredar

erben

ha heredado la nariz de su madre

er/sie hat die Nase von seiner/ihrer Mutter geerbt

4. heredar (de un predecesor):

heredar

übernehmen

problemas heredados del franquismo

Erblasten aus der Zeit des Franco-Regimes

el gobierno ha heredado los problemas económicos del anterior

die Regierung hat die wirtschaftlichen Schwierigkeiten von ihrer Vorgängerin übernommen

heredad [ereˈðað ] SUBST f

1. heredad (finca):

heredad

Landgut nt

2. heredad (terreno):

heredad

Grundstück nt

herejía [ereˈxia] SUBST f

1. herejía REL:

herejía

Ketzerei f

2. herejía (insulto):

herejía

Beleidigung f

3. herejía (fechoría):

herejía

Streich m

4. herejía (disparate):

herejía

Unsinn m

heresiarca [ereˈsjarka] SUBST m REL

heresiarca

Häresiarch m

heresiarca

Oberhaupt nt einer häretischen Sekte

hernia

Benutzereintrag

hernia hiatal SUBST f MED

Hiatushernie f SUBST f MED

hernia diafragmática SUBST f MED

Zwerchfellhernie f SUBST f MED

hernia de hiato SUBST f MED

Hiatushernie f SUBST f MED

hernia del diafragma SUBST f MED

Zwerchfellhernie f SUBST f MED

herida SUBST

Benutzereintrag

herida f

Verletzung f