-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Spanisch » Deutsch
Übersetzungen für „impiden“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)
impedir [impeˈðir] unreg como pedir VERB trans
1. impedir (imposibilitar):
2. impedir:
3. impedir (estorbar):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Spanisch
- Se debe evitar los setos rectilineos y excesivamente densos que nos impiden la visión.www.etceter.com
- La demolición de azudes y obstáculos abandonados que impiden la continuidad fluvial.www.ecologistasenaccion.org
- Los cargos impuestos no impiden la adquisición del derecho, ni su ejercicio, si no fueren impuestos como condición suspensiva.legales.com
- Nuestras creencias dominan las interpretaciones que pensamos unívocas y, por eso impiden toda forma dialógica.www.bu.edu
- Creo que en la idea de las instituciones vistas como reglas de juego en el contrato social, como represas de contención que impiden que afloren las más diversas conductas sicopáticas.caracaschronicles.com
- Sancho -, que no puedo jugar las choquezuelas de las rodillas, porque me lo impiden estas tablas que tan cosidas tengo con mis carnes?www.spanisharts.com
- Además intuyo que los mecanismos que impiden la hibridación entre especies próximas son mucho mas evidentes cuanto mas proximidad geográfica.copepodo.wordpress.com
- Aquella que tiene alguno de los defectos que impiden su consolidación dominical según la usucapión ordinaria.www.notariapublica.com.mx
- Los abogados actuantes fueron compelidos a recabar informaciones actualizadas de los juicios instaurados y los motivos que impiden la titulación de los bienes adjudicados.www.lamira.com.py
- Sus propias dificultades le impiden eslabonar de una manera sostenida la cadena de complejidad creciente que implican los contenidos pedagógicos.www.espaciologopedico.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Spanisch