Übersetzungen für „redondamente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

redondamente [rreðon̩daˈmen̩te] ADV

1. redondamente (alrededor):

redondamente

rundherum

2. redondamente (categóricamente):

redondamente

rundheraus

redondo¹ [rreˈðon̩do] SUBST m

1. redondo (carne):

redondo

Frikandeau nt

2. redondo pl (acero):

redondo

Rundstahl m

redondo² (-a) [rreˈðon̩do, -a] ADJ

redondo (-a) (circular)

rund

redondo (-a) (redondeado)

abgerundet

letra redonda

runde Schrift

en números redondos

in runden Zahlen

me miró con unos ojos redondos como platos

er/sie starrte mich (mit offenem Mund) an

hacer un negocio redondo

ein gutes Geschäft machen

se cayó redondo (derrumbarse)

er/sie ist der Länge nach hingefallen

se cayó redondo (quedarse mudo)

ihm/ihr blieb die Sprache weg

se ha negado en redondo

er/sie hat sich rundheraus geweigert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Todos a una le gritan el mote infamante y redondamente verídico.

panoramacatolico.info