Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „s'intégrer“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

integrar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
reintegrar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
desintegrar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
integral: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
reintegro: Nomen

Meintest du vielleicht: reintegrar , integrar , desintegrar , reintegro und integral

I . integrar [in̩teˈɣrar] VERB trans

1. integrar (constituir):

cinco empresas integran el nuevo grupo industrial

fünf Betriebe haben sich zu der neuen Gruppe von Industrieunternehmen zusammengeschlossen

2. integrar (en conjunto):

integrar en red COMPUT

3. integrar MATH:

das Integral berechnen +Gen

II . integrar [in̩teˈɣrar] VERB refl

integrar integrarse:

sich integrieren

I . reintegrar [rrein̩teˈɣrar] VERB trans

1. reintegrar:

reintegrar (reincorporar)

wieder aufnehmen

reintegrar (en un cargo)

wieder einsetzen

reintegrar a alguien a su puesto de trabajo

jdn wieder einstellen

reintegrar a alguien en sus bienes JUR

jdn in den Besitz seiner Güter wieder einsetzen

2. reintegrar:

reintegrar (devolver)

reintegrar (dinero)

(zurück)erstatten

reintegrar (dinero)

zurückbezahlen

reintegrar los desembolsos

die Auslagen ersetzen

3. reintegrar (sellar):

mit einer Gebührenmarke versehen

4. reintegrar (restablecer):

wiederherstellen

II . reintegrar [rrein̩teˈɣrar] VERB refl reintegrarse

1. reintegrar:

reintegrarse (reincorporarse)

sich wieder eingliedern

reintegrarse (a una organización)

wieder eintreten

reintegrarse al trabajo

wieder arbeiten (gehen)

2. reintegrar (recobrar):

reintegrarse de

zurückerhalten +Akk

3. reintegrar (retornar):

reintegrarse

reintegrarse a su patria

in sein Heimatland zurückkehren

I . desintegrar [desin̩teˈɣrar] VERB trans

desintegrar

(in seine Bestandteile) auflösen

desintegrar

desintegrar (una piedra)

desintegrar (un grupo)

desintegrar (un país)

desintegrar NUCL

desintegrar CHEM

desintegrar (por radiación)

desintegrar un Estado

einen Staat teilen

desintegrar un Estado

ein Gebiet aus einem Staat ausgliedern

II . desintegrar [desin̩teˈɣrar] VERB refl desintegrarse

desintegrarse

desintegrarse (un edificio)

desintegrarse (un muro)

desintegrarse (grupo)

desintegrarse PHYS

desintegrarse CHEM

I . integral [in̩teˈɣral] ADJ

1. integral:

integral (completo)

integral (completo)

integral (plan)

integral (servicio, análisis)

un idiota integral

2. integral (pan):

Vollkorn-

3. integral (elemento, poder):

4. integral MATH:

cálculo integral

Integralrechnung f

II . integral [in̩teˈɣral] SUBST f MATH

Integral nt

reintegro [rrein̩ˈteɣro] SUBST m

1. reintegro:

reintegro (reintegración)

Wiedereingliederung f

reintegro (en un cargo)

Wiedereinsetzung f

2. reintegro (vuelta):

3. reintegro (póliza):

Gebührenmarke f

4. reintegro (premio):

Gewinn der Einsatzsumme

me tocó un reintegro

ich habe die Einsatzsumme zurückgewonnen

5. reintegro FIN:

reintegro (pago)

reintegro (de la cuenta)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina