Übersetzungen für „sequestrator“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

secuestrador(a) [sekwestraˈðor(a)] SUBST m(f)

secuestrador(a)

Entführer(in) m (f)

secuestrador (de aviones)

Flugzeugentführer m

secuestrador de niños

Kindesentführer m

secuestrar [sekwesˈtrar] VERB trans

1. secuestrar (raptar):

secuestrar

entführen

secuestrar a un niño/ un avión

ein Kind/ein Flugzeug entführen

2. secuestrar (embargar):

secuestrar

beschlagnahmen

secuestrar

konfiszieren

la policía ha secuestrado la revista

die Polizei hat die Zeitschrift beschlagnahmt

sustrato [susˈtrato], substrato [suβsˈtrato] SUBST m

sustrato

Substrat nt

sequedal [sekeˈðal] SUBST m, sequeral [sekeˈral] SUBST m

sequedal

Trockengebiet nt

superestrato [superesˈtrato] SUBST m LING

superestrato

Superstrat nt

destratar [destraˈtar] VERB trans

1. destratar LatAm (romper el trato):

destratar a

die Beziehung abbrechen zu +Dat

2. destratar Col (colocar de nuevo):

destratar

an seinen Platz zurückstellen

sequedad [sekeˈðað ] SUBST f

1. sequedad (aridez):

sequedad

Trockenheit f

2. sequedad (descortesía):

sequedad

Unfreundlichkeit f

con sequedad

unwirsch

sequete [seˈkete] SUBST m

1. sequete (pan seco):

sequete

Stück nt trockenes Brot

2. sequete (golpe seco):

sequete

kurzer Schlag m

3. sequete (aspereza):

sequete

Schroffheit f

nimboestrato [nimboesˈtrato] SUBST m, nimbostratus [nimbosˈtratus] SUBST m METEO

nimboestrato

Nimbostratus m

sequiar [seˈkjar] VERB intr Arg (inhalar)

sequiar

inhalieren

adstrato [aðsˈtrato] SUBST m LING

adstrato

Adstrat nt

muestrario [mwesˈtrarjo] SUBST m

muestrario

Katalog m

muestrario

Musterbuch nt

muestrario de colores

Farbmuster nt