Übersetzungen für „sunflora“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

manflora [maɱˈflora] SUBST m LatAm

manflora

Tunte f abw

manflora

Schwule(r) m ugs

enflorar [eɱfloˈrar] VERB trans

enflorar

mit Blumen schmücken

flora [ˈflora] SUBST f

1. flora BOT:

flora

Flora f

flora

Pflanzenwelt f

2. flora MED:

flora

Flora f

flora intestinal

Darmflora f

pastaflora [pastaˈflora] SUBST f GASTRO

pastaflora

sehr feiner, leichter Teig aus Mehl, Zucker und Eiern

ser de pastaflora ugs

ein Weichling sein

manflorita [maɱfloˈrita] SUBST m

manflorita

Tunte f abw

manflorita

Schwule(r) m ugs

tubifloras [tuβiˈfloras] SUBST f pl BOT

tubifloras

Röhrenblütler m pl

tubifloras

Tubifloren f pl

pasiflora [pasiˈflora] SUBST f BOT

pasiflora

Passionsblume f

salvilora [salβiˈlora] SUBST f Arg BOT

salvilora

im trockenen Osten Argentiniens heimische Strauchpflanze

I . desflorar [desfloˈrar] VERB trans

1. desflorar (a una mujer):

desflorar

entjungfern

desflorar MED

deflorieren

2. desflorar:

desflorar (estropear)

ruinieren

desflorar (gastar)

abnutzen

desflorar (metal)

den Glanz nehmen +Dat

desflorar una cosa

einer Sache übel zusetzen

desflorar una cosa übtr

einer Sache den Reiz nehmen

3. desflorar:

desflorar (tratar superficialmente)

oberflächlich behandeln

desflorar (tratar superficialmente)

kurz abhandeln

desflorar (tema)

streifen

4. desflorar TECH:

desflorar

abnarben

desflorar

schlichten

II . desflorar [desfloˈrar] VERB refl

desflorarse

Schaden nehmen

desflorarse (metal)

stumpf werden

desflorarse (plata)

anlaufen

microflora [mikroˈflora] SUBST f BOT

microflora

Mikroflora f

I . sunco (-a) [ˈsuŋko, -a] ADJ Chil

sunco (-a) (de un brazo)

einarmig

sunco (-a) (de una mano)

einhändig

II . sunco (-a) [ˈsuŋko, -a] SUBST m (f) Chil

sunco (-a) (de un brazo)

Einarmige(r) f(m)

sunco (-a) (de una mano)

Einhändige(r) f(m)

I . suní [suˈni], sunní [sunˈni] REL SUBST mf

suní

Sunnit(in) m (f)

II . suní [suˈni], sunní [sunˈni] REL ADJ

suní

sunnitisch

sunna, Sunna [ˈsunna] SUBST f REL

sunna

Sunna f

sungo (-a) [ˈsuŋgo, -a] ADJ Col (de raza negra)

sungo (-a)

schwarz

dejar sungo a alguien

jdn beleidigen