agenda im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für agenda im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

agenda [Am əˈdʒɛndə, Brit əˈdʒɛndə] SUBST

agenda

orden m del día

agenda

agenda f

the first item on the agenda

el primer punto del orden del día

the issue is high on the agenda

el tema figura entre los asuntos más importantes a tratar

the matter is top of the agenda

es un asunto prioritario

that defeat wasn't on his agenda

no tenía prevista esa derrota

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

desk diary

agenda f de escritorio

desk diary

agenda f de (sobre)mesa

desk diary

agenda f de despacho

electronic organizer

agenda f electrónica

Übersetzungen für agenda im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

agenda SUBST f

1. agenda (libreta):

agenda

diary

2. agenda (programa):

agenda

agenda

establecer una agenda para las negociaciones

to draw up an agenda for the negotiations

el último tema en la agenda

the last item on the agenda

agenda cultural SUBST f

agenda cultural

entertainment guide

agenda cultural

listings Pl

agenda electrónica SUBST f

agenda electrónica

electronic address book

agenda de despacho, agenda de mesa SUBST f

agenda de despacho

desk diary

agenda de trabajo SUBST f

agenda de trabajo

engagement book

agenda de bolsillo SUBST f

agenda de bolsillo

pocket diary

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

planning

agenda

agenda im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für agenda im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

agenda [əˈdʒendə] SUBST (for meeting)

agenda

orden m del día

to be at the top of the agenda übtr

ser un asunto prioritario

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

engagement book

agenda f

diary

agenda f

organizer

agenda f electrónica

docket

agenda f

item on the agenda

asunto a tratar

Übersetzungen für agenda im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

agenda SUBST f

1. agenda (calendario):

agenda

diary

agenda

engagement book Am

agenda de bolsillo

pocket diary

tener una agenda apretada

to have a full agenda

2. agenda (cuaderno):

agenda

notebook

3. agenda (orden del día):

agenda

agenda

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

temario

agenda

agendar algo

to add sth to the agenda

punto a tratar

item (on the agenda)

agenda Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be at the top of the agenda übtr

ser un asunto prioritario

item on the agenda

asunto a tratar

to place sth on the agenda

apuntar algo en la agenda

pocket diary

agenda de bolsillo

to have a full agenda

tener una agenda apretada

to add sth to the agenda

agendar algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ello es bueno para la agenda pública, pero no implica que la oposición gane terreno surfeando olas de agendas que no les son propias.

elestadista.com.ar

Éste lugar no lo conocía, pero ya está apuntado en mi agenda para cuando vuelva a BB.

www.veropalazzo.com.ar

Yo hablo todos los días desde el sábado con ella y sólo con temas de trabajo en agenda.

cuartopoderweb.com.ar

Nuestro propósito es llevar esa agenda al más alto nivel político, sostienen.

www.comambiental.com.ar

Suponer que desde un bloque minoritario se puede impulsar una agenda proindustrial es muy voluntarista.

elestadista.com.ar

Los pormenores de la agenda política desarrollada se ha mantenido en el más estricto hermetismo no obstante lo cual algo ha logrado filtrarse.

www.abcnoticias-sl.com

Algo parecido es el caso de anotar en la agenda algo y luego no recordar qué quisimos decir.

n3ri.com.ar

Pero hay un celular de la mujer, que no sé si lo encontraron, porque él tenía la agenda.

dia-a-dia-digital.com.ar

Estos pedidos forman parte de nuestra agenda de trabajo.

protagonista24.com.ar

Mi compromiso es con esa agenda propia de un arte militante sin tanto apego al calendario.

www.pagina12.com.ar