atomizar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für atomizar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

atomizar VERB trans

1. atomizar (fragmentar):

atomizar organización

to fragment

una reforma agraria que atomizó la tierra

an agrarian reform which split the land up into tiny plots

2. atomizar (con atomizador):

atomizar

to spray

Übersetzungen für atomizar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

atomize

atomizar

atomizar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für atomizar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

atomize

atomizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Uno, que nadie quedase desamparado y atomizado a causa de las sanciones económicas.

arainfo.org

Inmersa en un proceso de autodestrucción, la sociedad está atomizada.

www.unionyfuerza.net

Esculpa su identidad digital, atomíce se, contemple y juegue con la distancia que se abre entre sus diferentes yoes.

www.pliegosuelto.com

Ya basta con estar atomizados, segregados, insensibilizados y hecho ignorantes.

worldcantwait-la.com

Esto tiene por objeto atomizar el movimiento de trabajadores docentes agremiados.

revistaelemilio.wordpress.com

Por eso la centralización de las operaciones de las multinacionales cuyas instalaciones se hallan por el mundo exige atomizar a las naciones.

tribunaroja.moir.org.co

La realidad es que es imposible encontrar algo que atomice latex y laca al mismo tiempo y haga ambas cosas bien.

foros.3dgames.com.ar

Por ello persiste en atomizar y separar disciplinas temas y cuestiones.

www.filosofitis.com.ar

Las relaciones en la sociedad y al interior de la familia se han modificado atomizando sus miembros cada vez más...

joannacastro.wordpress.com

Entender la sociedad como un conjunto atomizado de partes y un estado organizador, sólo alimenta el desencuentro, el desaliento, el sin sentido.

www.atinaargentina.com