carro comedor im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für carro comedor im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

carro comedor SUBST m Méx

carro comedor

dining car

carro comedor

restaurant car Brit

Übersetzungen für carro comedor im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

comedor¹ (comedora) ADJ ugs

son todos muy comedores

they're all big eaters

comedor² SUBST m

1.1. comedor (sala):

comedor (en una casa, un hotel)

dining room

comedor (en un colegio)

dining hall

comedor (en una fábrica)

canteen

comedor (en una fábrica)

cafeteria

comedor (en una universidad)

dining hall

comedor (en una universidad)

refectory Brit

1.2. comedor (conjunto de muebles):

comedor

dining-room furniture

2. comedor Urug ugs (dientes):

comedor

false teeth Pl

carro SUBST m

1.1. carro (carreta):

carro

cart

un carro de tierra

a cartload of earth

aguantar carros y carretas

to put up with anything

echarle el carro a alg. Ven ugs (culpar)

to put the blame on sb

echarle el carro a alg. (jugar una mala pasada)

to do the dirty on sb ugs

¡para el carro! ugs

cool it! ugs

¡para el carro! ugs

hang o hold on! ugs

¡para el carro! ugs

hold your horses! ugs

pararle el carro a alg. a estos especuladores hay que pararles el carro

these speculators must be dealt with o stopped once and for all

se puso insolente y hubo que pararle el carro

he started being rude and I/they had to put him in his place

subirse al carro

to jump on the bandwagon

1.2. carro LatAm excep. CSur MOTOR:

carro

car

carro

automobile Am

1.3. carro (vagón):

carro Chil Méx

coach

carro Chil Méx

carriage Brit

1.4. carro Chil (tranvía):

carro

streetcar Am

carro

tram Brit

2. carro (de una máquina de escribir):

carro

carriage

carro comedor im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für carro comedor im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

comedor SUBST m

1. comedor:

comedor (sala)

dining room

comedor (en una empresa)

canteen

comedor universitario

refectory

2. comedor (mobiliario):

comedor

dining-room furniture

carro SUBST m

1. carro (vehículo):

carro

cart

carro acorazado [o blindado]

armoured [or armored Am] car

el Carro Mayor/Menor ASTRO

the Big/Little Dipper

¡para el carro! ugs

hold your horses!

2. carro LatAm (coche):

carro

car

3. carro (de una máquina de escribir):

carro

carriage

carro SUBST

Benutzereintrag

carro (de la compra) m

trolley Brit

carro (de la compra) m

shopping cart Am