emitir im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für emitir im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

emitir VERB trans

1. emitir sonido/luz/señal:

emitir

to emit

emitir

to give out

2. emitir acciones/bonos/sellos:

emitir

to issue

3. emitir TEL:

emitir película/programa

to broadcast

emitir en abierto

to broadcast free-to-air

4. emitir:

emitir comunicado

to issue

emitir veredicto

to deliver

emitir veredicto

to announce

emitir veredicto

to hand down Am

5. emitir voto:

emitir

to cast

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

emitir el sufragio

to cast one's vote

Übersetzungen für emitir im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

emit

emitir

emit

emitir

send forth heat/light

emitir

transmit

emitir

transmit

emitir

to issue a fatwa against sb

emitir or dictar una fatwa contra alguien

prejudge

emitir un juicio anticipado sobre

glitter

emitir destellos

to issue a profits warning

emitir or lanzar un profit warning

give off radiation

emitir

emitir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für emitir im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

emitir VERB trans

1. emitir TV, RADIO:

emitir

to broadcast

emitir (en directo)

to broadcast live

2. emitir:

emitir (luz, calor, olor, radiación)

to emit

emitir (luz, calor, olor, radiación)

to give off

emitir (humo)

to let off

3. emitir (grito):

emitir

to let out

4. emitir (dictamen):

emitir

to give

5. emitir FIN:

emitir

to issue

Übersetzungen für emitir im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reissue

volver a emitir

give off

emitir

send forth

emitir

emit radiation, light

emitir

to issue a press release

emitir un comunicado

broadcast

emitir

broadcast RADIO

emitir

send out signal, rays

emitir

render judgement

emitir

network

emitir en red

emitir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

emitir rayos

to give out radiation

emitir su voto

to cast one's vote

emitir un juicio sobre algo

to pass judgement on sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Contar con cuidadores dispuestos a atender de inmediato las necesidades del bebé sin emitir juicios, mostrar descontento ni invalidar sus necesidades.

mamikanguro.com

Por un lado tenemos la opción de que el teléfono o el tablet emitan un sonido fuerte durante cinco minutos para poder localizarlo.

es.mt-soft.com.ar

Pobrecito lobby de la industria nuclear (se van a quedar sin vender centrales que no emiten gases de efecto invernadero)...

www.tuverde.com

Existen además estudios que relacionan las ondas emitidas por wi-fi con hiperactividad, cefaleas y el mal dormir infantil.

www.trnd.com

Para ese entonces tendremos mas elementos de juicio y poder emitir una opinión mas justa y verdadera, basada en hechos y no en especulaciones.

www.plazademayo.com

El pago de los gastos, fue a costa de emitir bonos en dólares, una moneda que el país no produce.

agenhoy.com

La vida es como un eco, si no le gusta lo que recibe, preste atención a lo que emite.

juananolipnl.blogspot.com

Y eso, generalmente, es responsabilidad de quien emite.

www.whycomm.com.ar

Elextremosur.com no tiene responsabilidad alguna sobre comentarios de terceros, los mismos son de exclusiva responsabilidad de quien los emite.

www.elextremosur.com

Quiere los beneficios de poder emitir dólares pero sin cumplir con reglas básicas de disciplina monetaria y fiscal.

economiaparatodos.net