ingenua im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für ingenua im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

ingenuo¹ (ingenua) ADJ

ingenuo (ingenua)

naive

ingenuo (ingenua)

ingenuous

¡qué ingenuo eres!

you're so naive!

ingenuo² (ingenua) SUBST m (f)

es un ingenuo ¿cómo se ha podido creer eso?

he's so naive, how could he possibly have believed that?

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

peca de ingenua

she's very naive o ingenuous

Übersetzungen für ingenua im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ingénue

ingenua f

gee-whiz

ingenuo

jejune criticism/views

ingenuo

ingenuous

ingenuo

artless

ingenuo

childlike

ingenuo

naive person/belief/view

ingenuo

don't be so naive!

¡no seas tan ingenuo!

ingenua im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ingenua im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

ingenuo (-a) ADJ

ingenuo (-a)

ingenuous

ingenuo (-a)

candid

Übersetzungen für ingenua im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

naive

ingenuo, -a

ingenuous

ingenuo, -a

simple-minded

ingenuo, -a

unworldly

ingenuo, -a

unsophisticated a person

ingenuo, -a

green (naive)

ingenuo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Una manera unidimensional e ingenua relativa a las escrituras simbólicas consiste en analizar las escrituras según la presencia o ausencia de letras.

www.noveduc.com

Puede ser un acto de pragmatismo y, no soy ingenua, un descreimiento en mis juicios.

elvia.iblogcuba.com

Asimismo, consideró que hay una visión ingenua en creer que el discurso va a disparar un fallo adverso.

aldiaargentina.microjuris.com

Conscientes éstas de la irreligiosidad de su novio, han ido al matrimonio, con la ingenua idea de convertirlo.

www.dudasytextos.com

Gardner llama a esto comprensión intuitiva, ingenua o natural, y, a pesar de ser inmaduras, estas comprensiones protocientíficas son sin embargo profundas y hasta útiles.

auxilioprofesor.galeon.com

Soy una ingenua, lo reconozco, y tengo la mayor parte de las veces una actitud quijotesca.

www.patriciaensaturno.com

Esto delata la naturaleza ingenua y fabulesca del relato.

www.escepticoscolombia.org

La actitud ingenua, casi de berrinche, de pretender soluciones ya y a cualquier precio, solo logra lo que hoy sucede.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

Esa palabra viene cargada, no es ingenua, contiene conceptos arreglísticos, temáticos, toda una visón del mundo.

musiclife.com.mx

Nos sorprende que una superpotencia engañe a su opinión pública de esta manera ingenua y sin pruebas, dice la nota.

www.ellitoral.com