potente im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für potente im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

potente ADJ

1. potente:

potente máquina/motor

powerful

potente voz

powerful

potente voz

strong

2. potente saque/tiro/golpe:

potente

powerful

3. potente hombre:

potente

virile

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

un potente vitalizador capilar

a powerful hair revitalizer o tonic

una ducha con un chorro muy potente

a shower with a very strong spray

una ducha con un chorro muy potente

a high-pressure shower

Übersetzungen für potente im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

masterful chords/voice

potente

powerful serve/stroke

potente

powerful engine/loudspeaker/weapon

potente

powerful drug/detergent

potente

ultrapowerful

extremadamente potente

potent

potente

high-powered car/machine

muy potente

a scorcher of a shot

un tiro (or lanzamiento etc.) potente

a good speaking voice

una voz muy clara (or potente etc.)

potente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für potente im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

potente ADJ

1. potente (poderoso):

potente

powerful

2. potente (eficiente):

potente

efficient

3. potente (sexualidad):

potente

potent

Übersetzungen für potente im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lusty voice

potente

potent

potente

powerful

potente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El sentirse varón, como el sentirse potente, no es innato.

guillermovilaseca.com.ar

Aún hoy, digo, para asombro de propios y extraños, se merienda un potente ajoaceite con cuchara y en plato hondo sin penalizaciones posteriores.

petreraldia.com

La tira crece y los condimentos se siguen agregando, en una de las historias más potentes de la televisión 2013.

polinodeangostura.blogspot.com

En este caso, los autos son más potentes, se deben manejar de una forma distinta a lo que yo estaba acostumbrado.

www.saborafierros.com.ar

Una potente base rítmica formada por batería, contrabajo y tuba mezclada con los colores melódicos de la trompeta, la trompa y el trombón.

www.exe-granada.com

En cambio, el acondicionador más potente sí lo vamos a poder usar en el largo del pelo sin problemas.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Los vehículos que las tienen es frecuente que incorporen lavafaros para tener los siempre limpios y que sigan emitiendo su potente luz.

diario.deportesonline.com

Una verja eléctrica, lo bastante potente como para matar a un dinosaurio, no dejará secuelas duraderas en un niño de ocho años.

www.monologos.com

La lealtad y la traición, someter y ser sometido, un potente choque de fuerzas que se juegan todo.

www.baraderoteinforma.com.ar

Este enorme miembro de la familia de los mustélidos nada impulsándose con su potente cola a la vez que flexiona su cuerpo esbelto.

www.etceter.com