Übersetzungen für „desorganizar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

desorganizar [-ˈθar]

desorganizar

désorganiser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tambien me llama la atencion que no te hallan cobrado el impuesto, hasta para eso son desorganizados.

www.cosmetik-girl.com

Las empresas de este tipo suelen ser desorganizadas en la cúpula.

www.elblogderrhh.com

Debemos desorganizar la producción en sus bases, sembrando los gérmenes de la anarquía donde haya capital, trabajo y productividad.

plumacandente.blogspot.com

Es increíble porque así como soy organizada para mi ropa de lluvia, soy desorganizada para el resto de mi vestimenta.

www.revistacotorra.com.ar

Los disolventes orgánicos interaccionan con el interior hidrofóbico de las proteínas y desorganizan la estructura terciaria, provocando su desnaturalización y precipitación.

www.ehu.es

A lo anterior se agregaron errores cometidos en la aplicación de reformas económicas que desorganizaron el sector primario.

derrotaenderrotahastalavictoriafinal.blogspot.com

Me refiero al trabajo que supone convertirse o pasar de persona-caótica-desorganizada a persona-metódica-y-organizada.

superyuppies.com

El comportamiento del bebé es organizado en el cuerpo de la madre y desorganizado fuera de él.

www.unamaternidaddiferente.com

La primera, que prohibía toda actividad mundana el sábado, desorganizaba muchos días de trabajo comunitario.

www.nodulo.org

Estas revueltas eran desorganizadas y los obreros atentaban contra las máquinas destruyéndo las.

www.igvsb.gob.ve