humor im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für humor im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

humor [uˈmor] SUBST m

1. humor:

humor

umore m

estar de buen/mal humor

essere di buonumore/malumore

estar de humor para [+inf]

essere dell’umore giusto per [+inf]

tener un humor de perros

avere un umore nero fam

2. humor:

humor

umorismo m

(no) tener sentido del humor

(non) avere il senso dell’umorismo

Übersetzungen für humor im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

umore

humor m

di cattivo umore

de mal humor

humour

humor m

humour nero

humor m negro

avere humour/il senso dello humour

tener humor/sentido del humor

buonumore

buen humor m

essere di buonumore

estar de buen humor

senso dell’umorismo

sentido m del humor

variabilità d’umore

cambios mpl de humor

tetraggine

humor m tétrico

malumore

mal humor m

essere di malumore

estar de mal humor

sfuriata

ataque m de mal humor

non sono in vena di scherzi

no estoy de humor para bromas

humor Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sentido del humor

senso m dell’umorismo

estar de buen/mal humor

essere di buonumore/malumore

estar de humor para [+inf]

essere dell’umore giusto per [+inf]

tener un humor de perros

avere un umore nero fam

(no) tener sentido del humor

(non) avere il senso dell’umorismo

poner de buen humor a alg

mettere allegria a qn

no estoy de humor para bromas

non sono in vena di scherzi

sentido m del humor

senso dell’umorismo

cambios mpl de humor

variabilità d’umore

sentido m del humor

spirito