pícara im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pícara im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

I.pícaro [ˈpikaro, -a] ADJ, pícara

pícaro

astuto, -a, scaltro, -a

II.pícaro [ˈpikaro, -a] SUBST m/f

1. pícaro:

pícaro

birbone m , -a f

2. pícaro LETT :

pícaro

picaro m

I.picar [piˈkar] VERB trans

1. picar:

picar (insecto)

pungere

picar (serpiente)

mordere

picar (ave)

beccare

2. picar GASTR (carne etc):

picar

triturare

3. picar (tarjeta etc):

picar

obliterare

4. picar (piedra):

picar

piccare

5. picar MUS :

picar

suonare staccato

Wendungen:

picarle la curiosidad a alg fig

stuzzicare la curiosità di qn

II.picar [piˈkar] VERB intr

1. picar (sentir picor):

picar

prudere, bruciare

2. picar (pimienta):

picar

beccare, essere piccante

3. picar (sol):

picar

picchiare

4. picar (ser picante):

picar

essere piccante

5. picar (pequeña comida):

picar

mangiucchiare

6. picar (pez):

picar

abboccare

7. picar fig :

picar

abboccare, cascarci

Übersetzungen für pícara im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pizzicare

picar

pizzicare

picar

obliterare

cancelar, picar

sgranocchiare

mordiscar, picar

tritare

picar

beccare

picar

morsicare fam

picar

macinare

picar

abboccare

picar [or morder] el anzuelo

pícara Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

morder (o tragar) el anzuelo (o caer [or picar en el anzuelo)] fig

abboccare (all’amo)

picar [or morder] el anzuelo

abboccare