Übersetzungen für „acabo“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . acabar [akaˈβar] VERB intr

1. acabar (terminar):

acabar

acabar

acabar bien/mal

acabar bem-/mal-

acabar de hacer algo

acabar de fazer a. c.

2. acabar (destruir):

acabar con algo

acabar com a. c.

acabar con alguien

acabar com alguém

II . acabar [akaˈβar] VERB trans (terminar, consumir)

acabar

acabar

III . acabar [akaˈβar] VERB refl

acabar acabarse:

acabarse

acabar-se

se ha acabado

acabou

¡se acabó!

acabou!

Beispielsätze für acabo

¡se acabó!

acabou!

eso mismo te acabo de decir

isso mesmo que acabo de dizer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Bueno, me acabo de enterar que soy un canalla.

elaguantepopulista.blogspot.com

Acabo de ver el par de zapatos más lindo: este mensaje puede ser interpretado de dos formas por tu nuevo compañero.

elmonterizo.com.ar

Justo ahora acabo de sentir frío, lo primero que vi en mi cabeza fue mi cama y cobija para taparme.

www.infomistico.com

El escabel es una preciosidad, yo tengo uno a medias desde hace tiempo, a ver si me inspiró y lo acabo.

dana-restauracionydecoracion.blogspot.com

Yo me acabo de enterarlo de que usaban a los bebés como escudos humanos.

site.informadorpublico.com

Limpié el baño con esmero y, sobre todo, muy despacito; no como otras veces, en las que acabo hecha un trapo y llena de agujetas.

zambullida.wordpress.com

Acabo de adquirir dos frensh buldog machos de 2meses de edad y estoy tratando de enseñar les donde es su baño.

www.educarunperro.com

Circulo por el carril derecho y acabo de pasar por Lérida.

blogs.km77.com

Me ocurre lo mismo que a la higuera que acabo de ver salir en una escombrera de un edificio en construcción.

elcorreodelgolfo.org

Rigo el boticario deja me acabo la sopa primero...

hazmeelchingadofavor.com