Übersetzungen für „BUdR“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Türkisch)

budak <-ğı> SUBST

budak

Zweig m

budun SUBST

budun

Volk nt

I . bura ADV

bura

dieser Ort

II . bura ADJ

bura

hiesig

buranın

von diesem Ort

buranın yabancısıyım

ich bin hier fremd

burç <-cu> SUBST

1. burç:

burç

Festungsturm m

2. burç:

burç

Tierkreis m

3. burç:

burç

Tierkreiszeichen nt

burç

Sternzeichen nt

burs SUBST

burs

Stipendium nt

buğu SUBST

1. buğu:

buğu

(Wasser)dampf m

Wendungen:

buğu

Dunst m

buğuda pişirilmiş (Speisen)

gedämpft

buğuda pişirmek -i

dämpfen etw

bunu PRON

bunu Akkusativ von bu:

bunu

diesen, diese, dieses

bunu

ihn, sie, es

bunu alıyorum

ich nehme es

bunu hiç bilmiyorum

davon weiß ich nichts

bunu nereden çıkardın? fam

wie kommst du darauf?

Siehe auch: bu

bu <-nu> PRON

1. bu (adjektivisch):

bu

diese(r, -s)

2. bu (substantivisch):

bu

der, die, das (hier)

bu amaçla (Zweck)

dafür

bu anda

in diesem Augenblick

bu anda

momentan

bu ara

zurzeit

bu arada

einstweilen

bu arada

in der Zwischenzeit

bu defa

diesmal

bu gibi

derartig

bu gibi

dergleichen

bu hususta

diesbezüglich

bu ne?

was ist das?

bu ne demek oluyor?

was soll das heißen?

bu kadar

so viel

bu sırada

in diesem Augenblick

bu şartla

insofern, insoweit

bu şekilde

dadurch

bu yana

bis jetzt

bu yana

bis hier

1990'dan bu yana

seit 1990

bu yılki

diesjährig

bu yüzden

daher

buut

üç buutlu

dreidimensional

bug <-gı> SUBST inform

bug

Bug m

but <-du> SUBST

1. but:

but

Keule f

2. but:

but

Oberschenkel m

buz SUBST

buz

Eis nt

buz bağlamak

zufrieren

buz gibi

eisig, eiskalt

buz kesiyor

es friert

buz kütlesi

(Eis)scholle f

buz saçağı

Eiszapfen m

bum

bum

bums

buse SUBST

buse

Kuss m

buji SUBST AUTO

buji

Zündkerze f

buna ADV

1. buna Dativ von bu:

buna

diesem

buna

dieser

buna

ihm

buna

ihr

Wendungen:

buna

dazu

buna göre

demzufolge

buna karşılık

dafür

buna karşın [veya rağmen]

dennoch

Siehe auch: bu

bu <-nu> PRON

1. bu (adjektivisch):

bu

diese(r, -s)

2. bu (substantivisch):

bu

der, die, das (hier)

bu amaçla (Zweck)

dafür

bu anda

in diesem Augenblick

bu anda

momentan

bu ara

zurzeit

bu arada

einstweilen

bu arada

in der Zwischenzeit

bu defa

diesmal

bu gibi

derartig

bu gibi

dergleichen

bu hususta

diesbezüglich

bu ne?

was ist das?

bu ne demek oluyor?

was soll das heißen?

bu kadar

so viel

bu sırada

in diesem Augenblick

bu şartla

insofern, insoweit

bu şekilde

dadurch

bu yana

bis jetzt

bu yana

bis hier

1990'dan bu yana

seit 1990

bu yılki

diesjährig

bu yüzden

daher

buat ELEK

buat

Abzweigdose f

bar SUBST

1. bar:

bar

Bar f

2. bar (Nachtlokal):

bar

Bar f

Wendungen:

bar

ein anatolischer Volkstanz

çikolatalı bar

Schokoriegel m

I . bir NUM

bir

eins

II . bir ART

bir

ein

III . bir ADJ

1. bir:

bir

vereint, gemeinsam

2. bir:

bir

einzig, allein

3. bir:

bir

gleich, identisch

IV . bir ADV

1. bir:

bir

einmal

2. bir:

bir

nur, allein, bloß

bir buçuk

eineinhalb, anderthalb

bir defa [vy kere]

einmal

bir türlü

einerlei (Verstärkung bei Negation)

bir türlü

überhaupt nicht

bir katlı

einstöckig

bir ağızdan

einstimmig

bir an önce

so bald wie möglich

bir araya gelmek

zusammenkommen

bir araya gelmek ile

sich treffen mit jdm

bir aşağı bir yukarı dolaşmak fam

auf und ab gehen

bir bu eksikti!

auch das noch!

bir çırpıda fam

im Nu

bir daha

noch einmal

bir daha asla

nie wieder

bir dakika

einen Moment

bir de

außerdem

bir defada [vy kerede] (mit einem Mal)

auf einmal

bir hayli (ziemlich)

recht

bir kere daha (nochmals)

noch einmal

bir parça

ein Stück

bir parça

ein wenig

bir süre [vy müddet]

eine Zeitlang

bir sürü

eine Unmenge von

bir şey

etwas

bir şey değil

keine Ursache!

bir şey değil

nichts zu danken!

bir taraftan

einerseits

bir varmış bir yokmuş

es war einmal

bir yana

abgesehen von

bor CHEM

bor

Bor nt

I . obur ADJ

obur

gefräßig

II . obur SUBST

obur

Vielfraß m