Übersetzungen für „ira“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

irat <-tı> [iː] obs

irat

Einkommen nt

irat

(ertragreicher) Grundbesitz

ibra [ɑː] JUR

ibra

Entlastung f

ibra

Erlassung f

ibra

Schuldenerlass m (Strafe)

ibra etmek -i obs

jemandem die Schuld (od Strafe) erlassen

ibra etmek -i obs

jemanden entlasten

ibra etmek -i obs

jemanden rehabilitieren

Siehe auch: aklamak

aklamak VERB trans

1. aklamak JUR :

aklamak

freisprechen

2. aklamak WIRTSCH :

aklamak

entlasten

icra SUBST

1. icra:

icra

Durchführung f

2. icra:

icra

Ausübung f

3. icra:

icra

Vollstreckung f

4. icra MUS:

icra

Interpretation f

icra etmek

ausüben (durchführen)

icra etmek

ausführen

icra etmek JUR

vollstrecken

icra etmek MUS -i

interpretieren etw

icra memuru

Gerichtsvollzieher m

bira SUBST

bira

Bier nt

bira fıçısı

Bierfass nt

bira şişesi

Bierflasche f

zira [ziːrɑː] KONJ obs

zira

weil, da

zira

denn (vor einem Hauptsatz)

kira SUBST

kira

Miete f

kira bedeli

Leihgebühr f

kira ile tutmak -i

pachten etw

kira kontratı

Mietvertrag m

kira yasası

Mietgesetz nt

kiraya vermek -i

vermieten, verpachten etw

lira SUBST

lira

Lira f

mira

mira

Messlatte f

vira SCHIFF

vira

los!, fertig!, ab! (an den Maschinisten)

vira

in einem fort (reden)

iri ADJ

1. iri:

iri

groß

2. iri (Sand):

iri

grob

irili ufaklı

große und kleine

irs obs

irs

Erbschaft f

ara SUBST

1. ara:

ara

Abstand m

ara

Zwischenraum m

2. ara:

ara

Mitte f zwischen zwei Punkten

3. ara (Verhältnis):

ara

Beziehung f

4. ara:

ara

(Zwischen)zeit f

5. ara:

ara

Unterbrechung f

ara

Pause f

ara bozmak

Unruhe stiften

ara bulmak

vermitteln

ara güverte

Zwischendeck nt

ara sokak

Querstraße f

ara vermek -e

unterbrechen etw

arada bir [vy sırada]

ab und zu

aradan çok zaman geçti

es ist schon lange her

araları açılmak

sich entzweien

aralarında

untereinander (unter vielen)

aralarında

darunter

araya eklemek inform -i

einfügen etw

araya girmek

dazwischenkommen

-i araya girmek

sich einschalten

ırak ADJ ADV fam

ırak

weit, fern

I . Irak <-kı> SUBST

Irak

(der) Irak

II . Irak <-kı> ADJ (Art)

Irak

irakisch

I . İran SUBST

İran

(der) Iran

II . İran ADJ (Art)

İran

iranisch

irin SUBST

irin

Eiter m

iris ANAT

iris

Iris f

iris

Regenbogenhaut f

iriş

iriş → arış

Siehe auch: arış

arış

1. arış:

arış

Deichsel f

arış

Kette f (beim Weben)

2. arış:

arış

Unterarm m

arış HIST

Elle f

irsî [-iː]

irsî

erblich, Erb-

sıra SUBST

1. sıra:

sıra

Reihe f

2. sıra:

sıra

(Menschen)schlange f

sıra

Reihe f

3. sıra:

sıra

Sitzbank f

4. sıra:

sıra

Reihenfolge f

5. sıra:

sıra

Aufstellung f

sıra

Ordnung f

Wendungen:

sıra

Gelegenheit f

sıra

günstiger Augenblick

sıra beklemek

Schlange stehen

sıra beklemek

anstehen

sıra bende

ich bin dran, ich bin an der Reihe

sıra kimde?

wer ist dran? wer ist der Nächste?

sıra sayılar

Ordnungszahlen Pl

sırasında

während

sırasında

gegebenenfalls

sırasını savmak

seine Schuldigkeit tun

sıraya girmek

sich (an eine Schlange) anstellen

sıraya girmek

auf der Warteliste stehen

sırayla

der Reihe nach

sırayla

hintereinander