Übersetzungen für „Krämer“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

kráter SUBST m

kráter

Krater m

kráter po bombě

Bombenkrater, Bombentrichter m

kramář SUBST m

kramář

Händler m

krapet <-pt-> SUBST m

krapet

Tropfen m

kradl

kradl → krást

Siehe auch: krást

krást <kradu/-dl/-den, kraď!> perf po-, perf u-

krást

stehlen

krást se

sich davonstehlen

tiše se kradl ke dveřím

er stahl sich leise zur Tür

kradu

kradu → krást

Siehe auch: krást

krást <kradu/-dl/-den, kraď!> perf po-, perf u-

krást

stehlen

krást se

sich davonstehlen

tiše se kradl ke dveřím

er stahl sich leise zur Tür

krach SUBST m

krach

Krach m

krach (Börsen-)

Bankrott m

kraul <4. Sg. -a> SUBST m SPORT

kraul

Kraulstil m

kraul

Kraulen n

kráječ SUBST m TECH

kráječ

Schneider m

kráječ chleba

Brot(schneide)maschine f

kravín <2. -a> SUBST m

kravín

Kuhstall m

krážem

krážem → kříž

Siehe auch: kříž

kříž SUBST m

kříž

Kreuz n

Červený kříž

Rotes Kreuz

výstražný kříž BAHN

Warnkreuz

přibitý na kříži

ans Kreuz geschlagen

(Christus) křížem

kreuzweise, über Kreuz

křížem krážem

kreuz und quer

kráčet <Zssgn -kračovat perf na-, perf vy-, perf roz- se 3. Pl. -ejí>

kráčet

schreiten

kráčet

einhergehen

kráčet fig

wandeln

kráčet ulicí

die Straße entlanggehen

krádež SUBST f

krádež

Diebstahl m

spáchat krádež

einen Diebstahl begehen

kradmý <adv, -mo>

kradmý

heimlich, verstohlen

kradmý pohled

verstohlener Blick

krajan <-é> SUBST m , krajanka <-nek> SUBST f

krajan, krajanka

Landsmann m , Landsmännin f

krájet <perf na-, perf od-, perf po- 3. Pl. -ejí>

krájet

schneiden

krájet

abschneiden, zerschneiden

krajíc SUBST m

krajíc

Schnitte f

krajíc

Scheibe f

krajíc chleba s máslem

eine Scheibe Brot mit Butter, Butterbrot n

krajka <-jek> SUBST f

krajka

Spitze f

(Häkel- od. Klöppel-) bruselské krajky

Brüsseler Spitzen pl

krajní

krajní

Rand-

krajní

äußerst, höchst

krajní POL

radikal, extrem

krajta <2. Pl. -jt/-jet> SUBST f

krajta

Riesenschlange f