Übersetzungen für „cărnos“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

marnost SUBST f

marnost

Vergeblichkeit f

marnost

Zwecklosigkeit f

černost SUBST f

černost

Schwärze f

farnost SUBST f

farnost

Pfarrgemeinde f

věrnost SUBST f

věrnost

Treue f

mírnost SUBST f

mírnost

Mäßigkeit f

mírnost

Friedfertigkeit f

nános <6. -u/-e> SUBST m

nános

Anschwemmung f

nános

Ablagerung f

obnos <6. -u/-e> SUBST m

obnos

Betrag m

obnos

Summe f

vyplatit celý obnos

den Gesamtbetrag (be-) zahlen

výnos <6. -u/-e> SUBST m

výnos

Ertrag m

výnos

Erlass m

výnos

Verordnung f

čistý výnos

Reinertrag

výnosem ze dne

durch Verordnung vom

podnos <6. -u/-e> SUBST m

podnos

Tablett n

přenos <6. -u/-e> SUBST m

přenos RADIO TV

Übertragung f

přenos MED

Ansteckung f

televizní přenos

Fernsehübertragung

přínos <6. -u/-e> SUBST m

přínos

Beitrag m

nos <6. -u/-e> SUBST m

nos

Nase f

dírky do nosu

Nasenlöcher n/pl

před nosem

unmittelbar, vor der Nase

u nosu

nahe

vodit kohu za nos

jemanden an der Nase herumführen

únos <6. -u/-e> SUBST m

únos

Entführung f

parno <-ren> SUBST n

parno

Hitze f

parno

Glut f

je parno

es ist drückend heiß

černo <adv>

černo

schwarz

dělá se mi černo před očima

mir wird schwarz vor (den) Augen

barvit na černo

schwarz färben

jet na černo

schwarzfahren

práce na černo

Schwarzarbeit f

bylo tam lídí až černo

es war dort schwarz vor Menschen

černo-

černo-

Schwarz-, schwarz-

žernov <6. -u/-ě> SUBST m

žernov

Mühlstein m