Übersetzungen für „odklepávatpat“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

odklepat <perf, -u/-ám> VERB, odklepnout VERB <perf, -pl, -pnut>

odklepat

abklopfen

oklepat <perf, -u/-ám> VERB, oklepávat, oklepnout VERB perf

oklepat

abklopfen, abschütteln

oklepat se

sich schütteln

odklopovat <-puji>

odklopovat → odklopit

Siehe auch: odklopit

odklopit VERB perf

odklopit

(hoch)heben

sklepat <perf, -u/-ám> VERB, sklepávat

sklepat

abklopfen

sklepat

flach klopfen

sklepat ugs fig

in Ordnung bringen

poklepat <perf, -u/-ám> VERB, poklepávat

poklepat

klopfen

poklepat si na čelo

sich an die Stirn tippen

vyklepat <perf, -u/-ám> VERB, vyklepávat

vyklepat

ausklopfen

vyklepat

dengeln

odklízet <3. Pl. -ejí>, odklizovat <-zuji>

odklízet → odklidit

Siehe auch: odklidit

odklidit <perf, -zen> VERB

odklidit

wegräumen

odklidit

abräumen

odklížit se VERB perf , odkližovat se <-žuji>

odklížit se

sich (ab)lösen

odklížit se ugs

abgehen

rozklepat <perf, -u/-ám> VERB, rozklepávat

rozklepat

zerklopfen

rozklepat

breit klopfen

rozklepat

durchschütteln

odkapat <perf, kapat> VERB, odkapávat

odkapat

tropfen, abtropfen lassen, Tropfen abschütteln

Siehe auch: kapat

kapat <perf po-, perf u-, perf za-, -u/-ám> VERB trans

kapat

tropfen, träufeln

kapat

tröpfeln

(Regen) voda kape ze střechy

das Wasser tropft vom Dach

odkopat <perf, -u/-ám> VERB, odkopávat, odkopnout VERB <perf, -pl, -pnut>

odkopat BERGB

abgraben

odkopat BERGB

wegstoßen

(mit dem Fuß) odkopnout míč

den Ball wegstoßen

odkopat se

sich bloß strampeln, sich aufdecken