Übersetzungen für „rozlučovatloučit“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

rozlučovat <-čuji>

rozlučovat → rozloučit

Siehe auch: rozloučit

rozloučit VERB perf

rozloučit

scheiden, trennen

rozloučit se (s kým)

sich verabschieden od Abschied nehmen (von dat)

rozloučit se (s kým)

sich trennen

rozloučit VERB perf

rozloučit

scheiden, trennen

rozloučit se (s kým)

sich verabschieden od Abschied nehmen (von dat)

rozloučit se (s kým)

sich trennen

rozlučovací

rozlučovací

Trennungs-

rozlučovací GR

disjunktiv

rozlučování SUBST n

rozlučování

Trennung f

rozlučování

Scheidung f

rozluštit VERB perf

rozluštit

(auf)lösen

rozluštit

entziffern

rozlámat <perf, -u> VERB, rozlamovat <-muji>

rozlámat → rozlomit

Siehe auch: rozlomit

rozlomit VERB perf VERB trans

rozlomit

zerbrechen

rozlomit

erbrechen

rozlepit VERB perf , rozlepovat <-puji>

rozlepit

öffnen

(Brief) rozlepit se

aus dem Leim gehen

rozlepit se ugs

aufgehen

rozlišovat <-šuji>

rozlišovat → rozlišit

Siehe auch: rozlišit

rozlišit VERB perf

rozlišit

unterscheiden

rozlosovat <perf, -suji> VERB

rozlosovat

auslosen

rozlétat se VERB (im)pf , rozlétávat se, rozletět se VERB perf , rozlétnout se VERB <perf, -tl>, rozletovat se <-tuji>

rozlétat se

auseinanderfliegen

rozlétat se

auseinanderfahren

rozlétat se

sprühen, stieben

rozlétat se (Funken)

zerspringen

rozlétat se (Gefäß)

aufspringen

rozlétat se (Tür)

sich (wie ein Lauffeuer) verbreiten

odlučovat <-čuji>

odlučovat → odloučit

Siehe auch: odloučit

odloučit VERB perf

odloučit

trennen, absondern, isolieren

rozloupnout <perf, -pl, -pnut> VERB

rozloupnout

aufmachen

rozlousknout VERB perf

rozlousknout

(auf)knacken