Übersetzungen für „vôli“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

volič SUBST m , volička <-ček> SUBST f

volič, volička

Wähler m , Wählerin f

volit perf vy-, perf z-

volit

(aus)wählen

vol-

vol- → vůl

Siehe auch: vůl

vůl <vol-> SUBST m

vůl

Ochse m

vole SUBST n

vole

Kropf m

volt SUBST m

volt

Volt n

voliéra SUBST f

voliéra

Voliere f

volitel <-é> SUBST m , volitelka <-lek> SUBST f

volitel, volitelka

Wähler m , Wählerin f

volitel, volitelka

Wahlmann m

meist pl volitel, volitelka

Wahlmänner m/pl

vosí

vosí

Wespen-

vor SUBST m

vor

Floß n

voda SUBST f

voda

Wasser n

voda pl

a. Gewässer n od pl

pitná voda

Trinkwasser

tekoucí voda

fließendes Wasser

kolínská voda

kölnisch Wasser

spát jako na vodě

einen leichten Schlaf haben

růst jako z vody

in die Höhe schießen

vařit z vody

sparsam kochen

honit vodu

angeben

pustit kohu k vodě

jemandem den Laufpass geben

vosa SUBST f

vosa

Wespe f

vosk SUBST m

vosk

Wachs n

být pro kohu (jako) vosk

Luft sein für akk

voskovaný

gewachst

voskované plátno

Wachstuch n

vous SUBST m

vous

Barthaar n

vousy pl

Bart m

voz-

voz- → vůz

Siehe auch: vůz

vůz <voz-, 6. -u/-e> SUBST m

vůz

Wagen m

vůz

Auto n

vůz

Waggon m

užitkový vůz

Nutzfahrzeug n

Velký, Malý Vůz ASTR

Großer, Kleiner Bär od Wagen

vliv SUBST m

vliv

Einfluss m

vliv

Einwirkung f

čili

čili

oder

-li

-li

wenn, falls

-li (auf das Verb folgend)

ob

jsou-li ještě listky, jdeme do kina

falls es noch Karten gibt, gehen wir ins Kino

ptala se, je-li to pravda

sie fragte, ob das wahr ist

vůči <prp>

vůči

gegenüber dat

vůči

angesichts gen

vila SUBST f

vila

Villa f