Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „biosphere“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈbio·sphere SUBST no pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This question is central to the work of the biospheric theory and modeling group at the Max-Planck-Institute for Biogeochemistry, and is addressed by using concepts from thermodynamics, statistical mechanics and optimality.

After a brief description of the biosphere as a dissipative system, three examples are given to demonstrate the strength of these approaches.

2006

www.mpg.de

Mit dieser Fragestellung beschäftigt sich die Arbeitsgruppe Biosphärentheorie und Modellierung am Max-Planck-Institut für Biogeochemie unter Nutzung von Ansätzen aus Thermodynamik, statistischer Mechanik und Optimalität.

Nach einer kurzen Beschreibung der Biosphäre als einem dissipativen System werden drei Beispiele aufgezeigt, die die Stärke dieser Ansätze demonstrieren.

2006

www.mpg.de

In this context he also studied how strongly photosynthesis correlates with the quantity of light absorbed, enabling him to estimate how much biomass plants build up depending on how much light they absorb.

The findings from these studies served as the experimental basis for Chris Field to represent biogeochemical and ecological relationships in global models, which can also be used to determine the influence of climate change on the biosphere.

As early as 1998 he published his first estimates on global net primary production: the biomass that is produced by plants and single-celled organisms which carry out photosynthesis and is not turned back into carbon dioxide and water in the course of cellular respiration.

www.mpg.de

In diesem Zusammenhang hat er auch erforscht, wie die Stärke der Photosynthese mit der Menge des absorbierten Lichts zusammenhängt, sodass sich anhand des von Pflanzen absorbierten Lichts abschätzen lässt, wie viel Biomasse sie aufbauen.

Die Ergebnisse dieser Studien dienten Chris Field als experimentelle Grundlage, um biogeochemische und ökologische Zusammenhänge in globalen Modellen zu repräsentieren, mit denen sich auch der Einfluss des Klimawandels auf die Biosphäre bestimmen lässt.

So veröffentlichte er bereits im Jahr 1998 eine der ersten Abschätzungen der weltweiten Nettoprimärproduktion: der Biomasse, die Pflanzen und Photosynthese betreibende Einzeller produzieren und nicht wieder in der Zellatmung zu Kohlendioxid und Wasser umsetzen.

www.mpg.de

Prof. Werner Aeschbach-Hertig Prof. Dr. Ingeborg Levin Dr. J. Ilmberger

The section "Aquatic Systems and Biogeochemical Cycles" at the Institute of Environmental Physics investigates the transport of substances within and between different compartments of the environment, in particular the aquatic systems (lakes, groundwater, ocean), but also the atmosphere and biosphere.

www.iup.uni-heidelberg.de

Dr. J. Ilmberger

Der Arbeitsbereich "Aquatische Systeme und Stoffkreisläufe" am Institut für Umweltphysik untersucht den Stofftransport innerhalb und zwischen verschiedenen Umweltkompartimenten, insbesondere den aquatischen Systemen (Seen, Grundwasser, Ozean), aber auch der Atmosphäre und Biosphäre.

www.iup.uni-heidelberg.de

For B1 / A40, the Kaiserberg junction landscape park has been created here, inviting to an excursion into the countryside.

A walking trail leads to places between village idyll, biospheres and acoustic pressure, amongst which art projects have established themselves.

essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

Für B1 | A40 entsteht hier der Landschaftspark Kreuz Kaiserberg und lädt zum Ausflug ins Grüne ein.

In Form eines Wanderwegs führt eine Tour zu den Orten zwischen Dorfidyll, Biosphäre und Schalldruck, zwischen denen sich künstlerische Projekte angesiedelt haben.

essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

His department focuses on how the atmosphere and biosphere affect each other.

In recent years, he and his colleagues discovered some unexpected things about the biosphere as a climatic factor.

In 2010, for example, they reported that the savannas are the second most important carbon sink on Earth, following closely on the heels of the rain forests.

www.mpg.de

Die Frage, wie sich Atmosphäre und Biosphäre gegenseitig beeinflussen, ist das Thema von Reichsteins Abteilung.

In den letzten Jahren haben er und seine Kollegen einige unerwartete Dinge über die Biosphäre als Klimafaktor herausgefunden.

2010 berichteten sie beispielsweise, dass die Savannen gleich den Regenwäldern der zweitwichtigste Kohlenstoff-Schlucker auf der Erde sind.

www.mpg.de

Tomás Saraceno.

Cloud Cities Around 20 of his "biospheres", presented for the first time together at Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart, Berlin.

universes-in-universe.org

Tomás Saraceno.

Cloud Cities Etwa 20 seiner "Biosphären" erstmals zusammen präsentiert im Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart, Berlin.

universes-in-universe.org

Basic research performed by the Courant Research Centre of Geobiology will provide new insights into biologically influenced rock and mineral formation, prebiotic metabolic processes, the origin of life, and deep phylogenetic relationships of pro- and eukaryotes.

Key innovative research questions include unravelling of the conditions, limits, and biodiversity of the deep biosphere in oceanic and continental crusts, reconstructions of evolutionary relationships of ancestral organisms ( " living fossil " animals and plants ), and investigation of molecular processes of biomineralization and ( paleo ) diversity of benthic communities.

www.geobiologie.uni-goettingen.de

Die Grundlagenforschung am Courant Forschungszentrum Geobiologie soll neue Einblicke in die biogene Gesteins- und Mineralbildung, in präbiotische metabolische Prozesse, den Ursprung des Lebens sowie die phylogenetischen Beziehungen von Pro- und Eukaryoten liefern.

Zu den Schlüsselfragen gehören Entstehung, Ausmaße und Diversität der tiefen Biosphäre der ozeanischen und kontinentalen Kruste, die Rekonstruktionen der Evolution ausgewählter Gruppen von Mikroorganismen, Pflanzen und Tieren sowie die Untersuchung der molekularen Prozesse der Biomineralisation und die ( paläo- ) biologische Vielfalt der benthischen Gemeinschaften.

www.geobiologie.uni-goettingen.de

She studied at Humboldt-University in Berlin, focusing on Ecology, Theoretical Biology and Zoology and spent a year abroad at Edinburgh University, supported by a fellowship from the German Academic Exchange Service.

While writing her dissertation, she worked at the Potsdam-Institute for Climate Impact Research, modelling and investigating interactions between atmospheric CO2 concentration and the water balance of the terrestrial biosphere.

Between 2002 and 2004, Anna was research assistant with Ecologic Institute and was involved in projects on European water and waste policy, trade policy and sustainability impact assessments.

www.ecologic.eu

Zuvor studierte Anna Leipprand Biologie mit den Schwerpunkten Ökologie, Theoretische Biologie und Zoologie an der Humboldt-Universität zu Berlin und als DAAD-Stipendiatin an der University of Edinburgh.

Im Rahmen ihrer Diplomarbeit forschte sie am Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung zu Wechselwirkungen zwischen der atmosphärischen CO2-Konzentration und dem Wasserhaushalt der terrestrischen Biosphäre.

Von 2002 bis 2004 war Anna Leipprand als Research Assistant bei Ecologic an Projekten in den Bereichen Europäische Wasser- und Abfallpolitik sowie Handelspolitik und Sustainability Impact Assessments beteiligt.

www.ecologic.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文