Übersetzungen für „e“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

e [e], E [e] SUBST nt inv

1. e (litera):

e

e nt

e

E nt

E jak Ewa

E wie Emil m

2. e MUS:

e

E nt

E-dur

E-Dur nt

e-moll

e-Moll nt

Übersetzungen für „e“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

E SUBST nt, e [eː] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

1. E (Buchstabe):

E

E nt

E

e nt

E wie Emil

e jak Emil

2. E MUS:

E

e nt

E (solmisiert)

mi nt

E̱-Dur <‑, kein Pl > SUBST nt MUS

E-Dur

[tonacja f ] E-dur

Ellok <‑, ‑s> [ˈɛllɔk] SUBST f

Ellok [ˈeːlɔk] SUBST f <‑, ‑s> alt Abk. von elektrische Lokomotive

Ellok EISENB, EISENB

lokomotywa f elektryczna

E-Mail <‑, ‑s> [ˈiːmɛɪl, ˈiːmeːl] SUBST f o nt COMPUT

E-Mail

poczta f elektroniczna

E-Mail

e-mail m

eine Nachricht per E-Mail verschicken [o. übermitteln]

wysyłać [perf wysłać] wiadomość pocztą elektroniczną

e̱-Moll <‑, kein Pl > SUBST nt MUS

e-Moll

[tonacja f ] e-moll

E̱-Musik <‑, kein Pl > SUBST f MUS

E-Musik

muzyka f poważna

E̱-Nummern [ˈeːnʊmɐn] SUBST f Pl

E-Nummern

numery mpl E

E-Nummern

E-numery mpl

E̱rstklässlerRR(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈeːɐ̯stklɛslɐ] SUBST m(f), E̱rstkläßlerALT (in) SUBST m(f) <‑s, ‑; ‑, ‑nen>

Erstklässler(in)

pierwszoklasista(-tka) m (f)

Ẹrzbistum <‑s, ‑tümer> [ˈɛrtsbɪstuːm] SUBST nt

Erzbistum [ˈɛrtsdiø​ˈtseːzə] SUBST f <‑, ‑n>:

Erzbistum REL, REL

arcybiskupstwo nt

ẸsslöffelRR <‑s, ‑> SUBST m, ẸßlöffelALT SUBST m <‑s, ‑>

Esslöffel

łyżka f stołowa

ein Esslöffel Mehl

jedna łyżka stołowa mąki

ẹsslöffelweiseRR ADV, ẹßlöffelweiseALT ADV

esslöffelweise

łyżką

esslöffelweise

łyżkami

esslöffelweise

za pomocą łyżki

ẸssstäbchenRR [ˈɛsʃtɛːpçən] SUBST nt pl, ẸßstäbchenALT SUBST nt pl

Essstäbchen

pałeczki Pl

ẸssstörungRR <‑, ‑en> SUBST f

Essstörung SUBST f <‑, ‑en>:

Essstörung MED, MED

zaburzenia ntpl jedzenia [lub w jedzeniu]

e. V. [eː​ˈfaʊ], E. V.

e. V. Abk. von eingetragener Verein

e. V.

stowarzyszenie nt zarejestrowane

Deutsche Krebshilfe e. V.

niemieckie stowarzyszenie zarejestrowane do walki z rakiem

E̱-Werk <‑[e]s, ‑e> [ˈeːvɛrk] SUBST nt

E-Werk Abk. von Elektrizitätswerk

E-Werk

elektrownia f

Siehe auch: Elektrizitätswerk

Elektrizitä̱tswerk <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Elektrizitätswerk

elektrownia f

E-Zug <‑[e]s, ‑züge> [ˈeːtsuːk] SUBST m

E-Zug EISENB Abk. von Eilzug

Siehe auch: Eilzug

E̱i̱lzug <‑[e]s, ‑züge> SUBST m

Eilzug

pociąg m przyspieszony

Beispielsätze für e

e tam!

ach was! ugs

witamina E

Vitamin E

e-moll

e-Moll nt

E-dur

E-Dur nt

E jak Ewa

E wie Emil m

podać swój e-mail

seine E-Mail-Adresse angeben

czytać e-booka

ein E-Book lesen

pur[e’]e ziemniaczane

Kartoffelpüree nt

mania pisania e-maili

E-Mail-Sucht f

konto e-mail

E-Mail-Account m

adres e-mailowy

E-Mail-Adresse f

napisać/wysłać/odebrać e-mail

eine E-Mail schreiben/abschicken/abrufen

uzyskanie większości głosów decyduje o przejściu do następnego etapu konkursu

die Erlangung der Stimmenmehrheit entscheidet über den Übergang zur nächsten Etappe des Wettbewerbs

niemieckie stowarzyszenie zarejestrowane do walki z rakiem

Deutsche Krebshilfe e. V.

e jak Emil

E wie Emil

pocztą/faksem/e-mailem

per Post/Fax/E-Mail

wysyłać [perf wysłać] wiadomość pocztą elektroniczną

eine Nachricht per E-Mail verschicken [o. übermitteln]

ten program m chroni pański/pani adres e-mailowy przed spamem

dieses Programm tarnt Ihre E-Mail-Adresse gegen Spam

po dłuższym pobycie w szpitalu wypisano go jako zdrowego

nach einem längeren Krankenhausaufenthalt wurde er als geheilt entlassen