Übersetzungen für „œuf“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Huf SUBST m

Huf

ungula f

I . auf PRÄP

1.

auf (räumlich, auf die Frage „Wo?“)

in +Abl

auf (räumlich, auf die Frage „Wohin?“)

in +Akk

2. (von ... her)

auf

ex +Abl

auf

de +Abl

auf

ab +Abl

auf der Mauer kämpfen

de moenibus pugnare

3.

auf ... hin [o. zu]

ad +Akk

4. (zur Bezeichnung des Mittels)

auf

durch bl. Abl auszudrücken

auf dem Pferd reiten

equo vehi

5. (zur Bezeichnung der Veranlassung)

auf

durch bl. Abl auszudrücken

auf deinen Rat

tuo consilio

Wissensecke: Wechselpräpositionen

II . auf ADV

auf! (los!)

age!/agite!

auf! (los!)

agedum!

auf sein (geöffnet sein)

apertum esse

auf sein (geöffnet sein)

patēre

auf sein (nicht mehr im Bett sein)

e lecto surrexisse

auf sein (noch wach sein)

vigilare

Ruf SUBST m

1. (Schrei, Ausruf)

Ruf

clamor <-oris> m

2. (Ansehen)

Ruf

fama f

Ruf

existimatio <-onis> f

Ruf

rumor <-oris> m

einen guten/schlechten Ruf haben

bonā/malā famā esse

jmd. in schlechten Ruf bringen

alqm infamare

jmd. in schlechten Ruf bringen

infamiam alci aspergere

Kauf SUBST m

Kauf

emptio <-onis> f

einen guten/schlechten Kauf machen

bene/male emere

etw. zum Kauf anbieten

alqd veno ponere

etw. zum Kauf anbieten

alqd venum dare

Lauf SUBST m

Lauf

cursus <-us> m

einer Sache freien Lauf lassen

non impedire alqd

im Laufe der Jahre

volventibus annis

im vollen Lauf

magno cursu

der Lauf der Dinge

cursus rerum

der Lauf der Dinge

rerum natura