Übersetzungen für „Norge“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Sorge SUBST f

Sorge um

cura f Gen [civium; rei publicae]

jmdm. Sorgen machen

alqm sollicitare

sich Sorgen machen um

sollicitari Abl

jmdm. die Sorgen vertreiben

curā liberare alqm

normen, normieren VERB

normen

ad normam redigere

morgen ADV

morgen

cras

morgen früh

cras mane

bis morgen!

in crastinum (diem)!

borgen VERB (verleihen)

jmdm. etw. borgen

commodare alci alqd

jmdm. etw. borgen

mutuum dare <dedi> alci alqd

sich etw. (von jmdm.) borgen

mutuum sumere alqd (ab alqo)

Morgen SUBST m

1. (Tageszeit)

Morgen

mane nt

am Morgen

mane

am frühen Morgen

prima luce

am nächsten Morgen

mane postridie

guten Morgen!

salve! an eine Person gerichtet

guten Morgen!

salvete! an mehrere Personen gerichtet

2. (Feldmaß)

Morgen

iugerum nt

Wissensecke: Morgenstund hat Gold im Mund

I . sorgen VERB intr

sorgen für

consulere Dat [civibus; patriae]

dafür sorgen, dass ...

curare, ut ...

dafür sorgen, dass ...

id agere, ut ...

dafür werde ich sorgen

hoc mihi curae erit

dafür ist gesorgt

huic rei provisum est

II . sorgen VERB refl

sich sorgen um

sollicitari Abl

Bürge SUBST m

Bürge

sponsor <-oris> m

Bürge

obses <obsidis> m/f [pecuniae; securitatis; pacis]

einen Bürgen stellen

sponsorem [o. obsidem] dare

nörgeln VERB

nörgeln an, über

lamentari Akk

Morgen-

Morgen-

matutinus [frigus; vestis Morgenmantel ]

morgens ADV

morgens

mane

Norden SUBST m

Norden

septentriones <-num> mpl

nach Norden

in septentriones

normal ADJ

normal

rectus

normal (üblich)

usitatus

Fürsorge SUBST f (Betreuung)

Fürsorge

cura f

Vorsorge SUBST f

Vorsorge

providentia f

Vorsorge treffen für etw.

providēre alci rei, de alqa re

Norwegen SUBST nt

Norwegen

Norvegia f