Übersetzungen für „bêlant“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

bekannt ADJ

bekannt

notus

bekannt

cognitus

bekannt werden

palam fieri

es ist (allgemein) bekannt

(inter omnes) constat

es ist (allgemein) bekannt

(omnibus) notum est

bekannt geben

edicere

bekannt geben

declarare

bekannt geben

pronuntiare [senatūs consultum; leges]

bekannt machen (öffentlich/allgemein bekannt machen)

(di)vulgare

bekannt machen (öffentlich/allgemein bekannt machen)

pervulgare

bekannt machen (öffentlich/allgemein bekannt machen)

in medium proferre [edictum; consilium alcis; senatūs consultum; librum]

jmd. mit etw. bekannt machen (mit Aufgabe, Problem, Gebiet)

alqd notum facere alci

jmd. mit jmdm. bekannt machen

alqm deducere ad alqm

gelaunt ADJ

schlecht/gut gelaunt

male/bene affectus

Belang SUBST m

von Belang

magnus

von Belang

magni momenti

ohne [o. nicht von] Belang

parvus

ohne [o. nicht von] Belang

inanis

ohne [o. nicht von] Belang

nullius momenti

galant ADJ

galant

urbanus

belebt ADJ (verkehrsreich)

belebt

celeber <-bris, -bre>

belebt

frequens <-entis> [via]

Pedant(in) SUBST m(f)

Pedant(in)

homo <-minis> m rerum minutarum diligens (femina f rerum minutarum diligens)

belangen VERB JUR (zur Verantwortung ziehen, verklagen)

jmd. gerichtlich belangen

alqm in ius vocare

beladen² ADJ

beladen

onustus

beladen

oneratus

Asylant SUBST m

Asylant

asyli petitor <-oris> m

beliebt ADJ

beliebt

gratus

beliebt

gratiosus

beliebt

acceptus

beliebt bei

iucundus Dat [multitudini; plebi]

sich bei jmdm. beliebt machen

alcis gratiam colligere

sich bei jmdm. beliebt machen

alcis favorem sibi conciliare

Elefant SUBST m

Elefant

elephantus m

Wissensecke: Wie ein Elefant im Porzellanladen

Wissensecke: Aus einer Mücke einen Elefanten machen

elegant ADJ

elegant

elegans <-antis>