Übersetzungen für „bere“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Beere <Beere, -n> SUBST f

Beere

bobule f

Berg <-(e)s, -e> SUBST m

Berg

hora f

Berg (Menge)

hromada f

über den Berg sein

být z nejhoršího venku

über alle Berge sein

být za horami

hinterm Berg halten mit dat fig

skrývat [perf skrýt] akk

goldene Berge versprechen

slibovat hory doly

Wissensecke: Haare stehen zu Berge

Bete <Bete, -n> SUBST f

Rote Bete

červená řepa f

bei <dat> PRÄP

bei

u gen

bei

při L

beim Arzt

u lékaře

bei mir zu Hause

u sebe doma

beim Essen

při jídle

bei einem Glas Wein

u (sklenice) vína

bei Nacht

v noci

bei Einbruch der Dunkelheit

při setmění

beim Abschied

na odchodu

bei Abfahrt des Zuges

při odjezdu vlaku

bei einem Unfall

při nehodě

bei Strafe

pod trestem

bei Regen

za deště

bei Lebzeiten

za živa

bei der Post® arbeiten

pracovat na poště

das steht bei Goethe

to je napsáno u Goetha

bei sich dat haben

mít u sebe

nicht ganz bei sich dat sein

nebýt zcela při sobě

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

beim <prp dat>

beim

u gen

beim

při L

Ehre <Ehre, -n> SUBST f

Ehre

čest f

zu Ehren gen

na počest gen

jemanden in Ehren halten

mít od chovat kohu v úctě

jemandem die letzte Ehre erweisen

prokazovat [perf prokazovatkázat] komu poslední poctu

Rebe <Rebe, -n> SUBST f

Rebe

réva f

Irre <Irre> SUBST f

jemanden in die Irre führen

[perf o] klamat kohu

Ire <-n, -n> SUBST m

Ire

Ir m

Ähre <Ähre, -n> SUBST f

Ähre

klas m

Gör <-s, -en> SUBST nt, Göre SUBST f <Göre, -n> nordd ugs (freches Kind, besonders Mädchen)

Gör

uličník m

Gör

uličnice f

Hure <Hure, -n> SUBST f pop

Hure

kurva f

Hure

děvka f

Mure <Mure, -n> SUBST f

Mure

příval m suti, mura f

Pore <Pore, -n> SUBST f

Pore

pór m

Ware <Ware, -n> SUBST f

Ware

zboží nt

Ware

výrobek m