Übersetzungen für „coach“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Schach SUBST nt

Schach

ludus m scacorum

Schach

scaciludium nt

Schach spielen

scacis ludere

in Schach halten

coercēre

flach ADJ

1. (eben)

flach

planus [campus]

2. (nicht tief)

flach

humilis [flumen; catillus]

flaches Wasser

vadum nt

Krach SUBST m

1.

Krach

fragor <-oris> m

Krach

sonitus <-us> m

Krach

strepitus <-us> m

2. (Streit)

Krach

controversia f

Krach

rixa f

Wissensecke: Lautmalerei

Couch SUBST f

Couch

lectulus m

Couch

grabatus m

ach INTERJ

ach (als Ausdruck lebhafter Gefühlsäußerung wie z.B. der Freude, Trauer, Verwunderung)

o!

ach (als Ausdruck lebhafter Gefühlsäußerung wie z.B. der Freude, Trauer, Verwunderung)

oh!

ach (Ausdruck der Klage, des Schmerzes)

eheu!

ach ja (Ausdruck des Verstehens)

sane quidem

ach ja (Ausdruck des Verstehens)

scilicet

mit Ach und Krach

aegre

Bach SUBST m

Bach

rivus m

Dach SUBST nt

Dach

tectum nt

ein Dach decken

domum/casam tegere

Fach SUBST nt

1.

Fach (im Schrank, in einem Behälter)

loculus m

Fach (für Bücher)

foruli mpl

2.

Fach (Wissensgebiet)

ars <artis> f

Fach (Wissensgebiet)

disciplina f [rhetorica; medica]

Fach (Unterrichtsfach)

disciplina f

ein Fach beherrschen

artem scire

I . nach PRÄP

1. +Akk

nach (räumlich)

in +Akk

nach (bei Städtenamen)

bl. Akk

nach Rom aufbrechen

Romam proficisci

2. (zeitlich)

nach

post +Akk

nach drei Jahren

post tres annos

nach dem Tod des Königs

rege mortuo

nach der Eroberung der Stadt

urbe captā

3. (gemäß)

nach

secundum +Akk

nach Kräften

pro viribus

meiner Meinung nach

mea opinione

meiner Meinung nach

ex [o. de] mea opinione

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . nach ADV

nach und nach

paulatim

nach wie vor

pariter

wach ADJ

wach

exsomnis

wach

vigilans <-antis>

wach werden

expergisci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je drei vom Coach bestimmte Teilnehmer der neun Kandidaten einer Gruppe trugen nacheinander einen selbstgewählten Song vor.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Systemische Management-Coach auch als Einzelcoach und Trainer mit dem Schwerpunkt Kommunikation und Präsenz tätig.

de.wikipedia.org

Seitdem ist er als freiberuflicher Professor als Coach in allen Fragen des Ausdruckstrainings für Schauspieler und Moderatoren im Einsatz.

de.wikipedia.org

Sein komödiantisches Talent hatte er als Coach und Motivationstrainer entdeckt.

de.wikipedia.org

Aus den 100 Finalisten wählt jeder Coach fünf Talente für sein Team.

de.wikipedia.org

Er ist Sänger, Autor, Coach für Schauspiel, Comedy & Moderation, Sprecher für Hörspiele, TV-, Hörbuch und Tonproduktionen, Drehbuchautor und Konzeptioner verschiedener Formate für Bühne und Leinwand.

de.wikipedia.org

Eine zweitürige Stufenheck-Version wurde früher oft als Coach bezeichnet, ein Begriff, der auch im Englischen und Amerikanischen vorkommt.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete bis 2016 in einem Frankfurter Laufshop und stieg dann als Trainerin in einem Fitness-Studio als Coach ein.

de.wikipedia.org

In ihren späten Jahren hat die Wahl-Hamburgerin primär als Schauspiel-Coach gearbeitet.

de.wikipedia.org

Sie war auch als Hörspielsprecherin, Atemtherapeutin und Coach tätig.

de.wikipedia.org