Übersetzungen für „fyrr“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Herr SUBST m

1. Herr:

Herr (nach dem Vornamen)

bey

Herr (vor dem Nachnamen)

bay

2. Herr (Besitzer):

Herr

sahip

3. Herr (der Lage):

Herr

hakim

der Herr (Gott)

Allah

sehr geehrter Herr!

Sayın Bay!

Herr und Frau X

Bay ve Bayan X

sein eigener Herr sein

kendi kendinin efendisi olmak

einer Sache Herr werden

bir şeyin hakkından gelmek

Narr (Närrin) SUBST m (f)

1. Narr (Mensch):

Narr (Närrin)

deli

Narr (Närrin)

çılgın

Narr (Närrin)

kaçık

2. Narr (im Theater):

Narr (Närrin)

soytarı

Narr (Närrin)

şaklaban

Narr (Närrin)

maskara

jdn zum Narren halten

biriyle eğlenmek

jdn zum Narren halten

biriyle alay etmek

wirr ADJ

1. wirr (durcheinander):

wirr

(karma)karışık

2. wirr (unklar):

wirr

belirsiz

3. wirr (im Kopf):

wirr

şaşkın

4. wirr (Haare):

wirr

dağınık

dürr ADJ

dürr (Boden)

kurak

dürr (Boden)

çorak

dürr (Holz)

kuru

dürr (Personen)

sıska

dürr (Personen)

cılız

dürr (Personen)

kuru

fror VERB intr

fror → frieren:

Siehe auch: frieren

frieren <fror, gefroren> VERB intr

frieren (gefrieren)

donmak

frieren (Personen)

üşümek

es friert

buz kesiyor

fuhr VERB intr, trans

fuhr → fahren:

Siehe auch: fahren

I . fahren <fährt, fuhr, gefahren> VERB trans

1. fahren (Menschen, Last):

fahren

götürmek

fahren jdn/etw nach etw

taşımak -i -e

2. fahren (Fahrzeug):

fahren

sürmek

fahren

kullanmak

fahren etw

yürütmek -i

II . fahren <fährt, fuhr, gefahren> VERB intr +sein

fahren

(taşıtla) gitmek

mit der Bahn/dem Auto fahren

trenle/otomobille gitmek

rechts fahren!

sağdan gidin!

fair ADJ

fair

adil

für PRÄP +Akk

1. für (Zweck, Bestimmung):

für

için

2. für (um ... willen):

für

aşkına

für

uğrun(d)a

3. für (anstelle):

für

-in yerine

4. für (im Verhältnis zu):

für

-e oranla

5. für (Partei ergreifend für):

für

-den yana

ich bin für den Frieden

barıştan yanayım

ich habe Arbeit für drei Monate

üç aylık işim var

Tag für Tag

her Allah'ın günü

was für eine Bank?

nasıl bir banka?

das Für und Wider

lehte ve aleyhte görüşler

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

fern ADJ ADV

fern

uzak

der Ferne Osten

Uzak Doğu

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

fort ADV

1. fort (nicht da):

fort

gitmiş

sie ist fort

(o) gitmiş

2. fort (verschwunden):

fort

kaybolmuş

und so fort

ve saire

fürs PRÄP

fürs = für das, für:

Siehe auch: für

für PRÄP +Akk

1. für (Zweck, Bestimmung):

für

için

2. für (um ... willen):

für

aşkına

für

uğrun(d)a

3. für (anstelle):

für

-in yerine

4. für (im Verhältnis zu):

für

-e oranla

5. für (Partei ergreifend für):

für

-den yana

ich bin für den Frieden

barıştan yanayım

ich habe Arbeit für drei Monate

üç aylık işim var

Tag für Tag

her Allah'ın günü

was für eine Bank?

nasıl bir banka?

das Für und Wider

lehte ve aleyhte görüşler

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ