Übersetzungen für „numele“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Numerale <-s, Numeralien [o. Numeralia]> [numeˈra:lə, pl: numeˈra:liən] SUBST nt LING

Numerale

nombre m numeral

Querele <-, -n> [kveˈre:lə] SUBST f

Querele

querella f

Lamelle <-, -n> [laˈmɛlə] SUBST f

1. Lamelle TECH:

Lamelle

lámina f

2. Lamelle BOT:

Lamelle

laminilla f

Kamelle <-, -n> [kaˈmɛlə] SUBST f regional

Kamelle

caramelo m

Kamelle werfen

tirar caramelos (desde las carrozas en la cabalgata del carnaval)

das sind alte [o. olle] Kamellen

esta historia se la sabe ya todo quisqui

Numerus <-, Numeri> [ˈnu:merʊs] SUBST m LING

Numerus

número m

Stele <-, -n> [ˈste:lə, ˈʃte:lə] SUBST f KUNST

Stele

estela f

Diele <-, -n> [ˈdi:lə] SUBST f

1. Diele (Brett):

Diele

tabla f del suelo

2. Diele (Vorraum):

Diele

vestíbulo m

Diele

hall m

nummerieren* [numeˈri:rən] VERB trans

nummerieren

numerar

Nudel <-, -n> [ˈnu:dəl] SUBST f

Nudel

pasta f

eine ulkige Nudel sein ugs

ser un caso

Seele SUBST

Benutzereintrag

jdm etw auf der Seele brennen ugs

rondarle algo a alguien por la cabeza una y otra vez

es brennt mir auf der Seele, sie kennenzulernen ugs

me muero por conocerla ugs

es brennt mir auf der Seele, dass niemand davon gehört hat ugs

me mata que no se haya enterado nadie ugs