Übersetzungen für „[pommel]“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Trommel SUBST f

Trommel

tympanum nt

Rummel SUBST m (Betrieb)

Rummel

motus <-us> m

Rummel

frequentia f

Himmel SUBST m

Himmel

caelum nt

unter freiem Himmel

sub divo

Himmel und Hölle in Bewegung setzen

omnia experiri

um Himmels willen!

herc(u)le!

jmd. in den Himmel heben übtr

alqm ad caelum [o. ad astra] tollere

jmd. in den Himmel heben übtr

alqm ad sidera ferre

Bummel SUBST m

Bummel

ambulatio <-onis> f

einen Bummel machen

ambulare

Hammel SUBST m

Hammel

vervex <-ecis> m

Kümmel SUBST m (Gewürz)

Kümmel

cuminum nt

Lümmel SUBST m abw (Flegel)

Lümmel

rusticus m

Semmel SUBST f

Semmel

simila f

Formel SUBST f

Formel

formula f

kommen VERB

kommen

venire

zu Hilfe kommen

auxilio venire

es kommt vor, dass ...

accidit, ut ...

es kommt vor, dass ...

evenit, ut ...

es kommt vor, dass ...

fit, ut ...

wie kommt es, dass ...?

qui fit, ut ...?

daher kommt es, dass ...

inde fit, ut ...

so kam es, dass ...

ita [o. quo] factum est, ut ...

kommen lassen

arcessere

kommen lassen

ad se vocare

hinter etw. kommen (entdecken)

cognoscere alqd

hinter etw. kommen (entdecken)

intellegere alqd

zu sich kommen (nach Bewusstlosigkeit)

animum recipere

zu sich kommen (nach Bewusstlosigkeit)

se colligere

Sommer SUBST m

Sommer

aestas <-atis> f

am Anfang/Ende des Sommers

aestate ineunte/exeunte

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Sommer-

Sommer-

aestivus

bummeln VERB

1. (umherschlendern)

bummeln

ambulare

2.

bummeln (trödeln)

tempus terere

bummeln (faulenzen)

otiari

fummeln VERB

fummeln an etw.

temptare alqd

gammeln VERB

gammeln

in otio languescere

I . sammeln VERB trans

sammeln

colligere

II . sammeln VERB refl

1.

sich sammeln (zusammenkommen)

se colligere

sich sammeln (zusammenkommen)

convenire

Wendungen:

sich sammeln (sich konzentrieren)

se [o. animum] colligere

wimmeln VERB

wimmeln von

scatēre Abl od. Gen

pompös ADJ

pompös

magnificus

pompös

splendidus [domus]

Kamel SUBST nt

Kamel

camelus m

Ärmel SUBST m

Ärmel

manica f

mit aufgekrempelten Ärmeln

bracchiis umero tenus renudatis

etw. aus dem Ärmel schütteln übtr

alqd per desidiam perficere