Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „[unruly]“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ụnruhig: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
ụnreell: Adjektiv und Adverb
Ụnruhe: Nomen
ụnreif: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
ụnrein: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: unreell , unruhig , unrein , unreif und Unruhe

I . ụnruhig ADJ

1. unruhig (ruhelos):

unruhig Person

unruhig Bewegungen

unruhig Meer

unruhige Zeiten

niespokojne czasy mpl

er ist ein unruhiger Geist

[on] jest niespokojnym duchem

2. unruhig (besorgt):

unruhig werden

zaniepokoić się

3. unruhig (ungleichmäßig):

unruhig Herzschlag

nierównomierny

II . ụnruhig ADV

unruhig auf und ab gehen

chodzić nerwowo tam i z powrotem

unruhig schlafen

spać niespokojnie

ụnreell ADJ

unreell Händler

Ụnruhe <‑, kein Pl > SUBST f

1. Unruhe (Sorge):

in Unruhe sein

być niespokojnym

Unruhe stiften

siać [perf za‑] niepokój

2. Unruhe (ständige Bewegung):

nieustanny ruch m

I . ụnreif ADJ

1. unreif (noch nicht voll entwickelt):

unreif Frucht, Getreide

[noch] unreif sein

być [jeszcze] niedojrzałym

Bananen werden unreif geerntet

banany mpl zrywa się niedojrzałe

2. unreif fig (nicht erwachsen):

unreif Person

unreif Person

II . ụnreif ADV

ụnrein ADJ

1. unrein (verunreinigt):

unrein Wasser

zanieczyszczony

ins Unreine schreiben

pisać na brudno

2. unrein MUS:

unrein Ton, Klang

unrein Ton, Klang

3. unrein REL:

unrein Person

unrein Gedanken

unrein Gedanken

unrein Tier

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski