Übersetzungen für „ætt“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

nett [net] ADJ Brit

Siehe auch: net , net

I . net² [net] ADJ WIRTSCH

net

líquido(-a)

net income [or earnings]

renda f líquida

II . net² [net] SUBST

net (final profit)

lucro m líquido

net (final amount)

valor m líquido

III . net² [net] VERB trans

net

receber (salário) líquido

I netted $50,000 last year

recebi um salário líquido de $50.000 no ano passado

I . net¹ [net] SUBST

1. net SPORT:

net (in fishing)

rede f

net (in hunting)

armadilha f

2. net comput:

the Net

a Internet f

3. net (fabric):

net

malha f

4. net übtr:

net

armadilha

II . net¹ <-tt-> [net] VERB trans

net fish

pegar na rede

net criminals

pegar

watt [wɑːt, Brit wɒt] SUBST ELEK

watt

watt m

I . butt [bʌt] SUBST

1. butt (of rifle):

butt

coronha f

2. butt (of cigarette):

butt

guimba f

3. butt (blow):

butt with head

cabeçada f

4. butt Am ugs (buttocks):

butt

traseiro m

5. butt Brit (target):

butt

alvo m

he's the butt of everyone's jokes

ele é o alvo das piadas

II . butt [bʌt] VERB trans

butt with horns

dar com os chifres

butt with head

dar cabeçada

I . putt [pʌt] SPORT VERB intr

putt

dar tacada leve (no golfe)

II . putt [pʌt] SPORT SUBST

putt

tacada f leve

I . act [ækt] SUBST

1. act (action):

act

ato m

to catch sb in the act

pegar alguém no ato

2. act (performance):

act

número m

to get one's act together übtr

tomar jeito

3. act (pretence):

act

fingimento m

he's just putting on an act

ele está apenas representando

4. act THEAT:

act

ato m

5. act JUR:

act

decreto m

II . act [ækt] VERB intr

1. act (take action):

act

agir

to act for sb

representar alguém

2. act (take effect):

act

produzir efeito

3. act THEAT:

act

atuar

to be just acting (pretending)

estar apenas representando

ant [ænt] SUBST

ant

formiga f

apt [æpt] ADJ

apt

apto(-a)

to be apt to do sth

estar apto para fazer a. c.

art [ɑːrt, Brit ɑːt] SUBST

1. art:

art

arte f

art (artwork)

obra f de arte

the (fine) arts

as belas artes

arts and crafts

artesanato

2. art (skill):

you've got that down to an art

isso você faz com maestria

aunt [ænt, Brit ɑːnt] SUBST

aunt

tia f

ate [eɪt, Brit et] VERB

ate pt of:

Siehe auch: eat

eat <ate, eaten> [iːt] VERB intr, trans

eat

comer

to eat lunch/supper

almoçar/jantar

what's eating you?

que bicho te mordeu?

anti [ˈænt̬i, Brit -ti] COMP

anti

anti

auto [ˈɑːt̬oʊ, Brit ˈɔːtəʊ] SUBST Am

auto

carro m

alto [ˈæltoʊ, Brit -təʊ] SUBST

alto (woman)

contralto f

alto (man)

tenorino m

teat [tiːt] SUBST

teat (of animal)

teta f

teat (of bottle)

bico m (de mamadeira)

deet [diːt] SUBST kein Pl

deet

DEET m (repelente de mosquito)

feet [fiːt] SUBST

feet pl of:

Siehe auch: foot

I . foot <feet> [fʊt] SUBST

1. foot:

foot (of person)

pé m

foot (of animal)

pata f

on foot

a pé

to find one's feet

ganhar confiança

to put one's foot down

agir com determinação

2. foot (unit of measurement):

foot

pé m (30,48 cm)

3. foot (bottom):

at the foot of one's bed

ao pé da cama

at the foot of the page

ao pé da página

II . foot [fʊt] VERB trans ugs

to foot the bill

pagar a conta

I . meet <met, met> [miːt] VERB trans

1. meet:

meet (encounter)

encontrar

meet (intentionally)

ir buscar

to arrange to meet sb

combinar de ir buscar alguém

2. meet (for first time):

meet

conhecer

nice [or pleased] to meet you

prazer em conhecê-lo

3. meet (fulfill):

meet

satisfazer

II . meet <met, met> [miːt] VERB intr

1. meet:

meet (encounter)

encontrar-se

meet (intentionally)

reunir-se

meet (for first time)

conhecer-se

to arrange to meet

combinar um encontro

2. meet (join):

meet

unir-se

beet [biːt] SUBST Am (vegetable, sugar beet)

beet

beterraba f

to turn red as a beet

ficar vermelho como um pimentão

I . net¹ [net] SUBST

1. net SPORT:

net (in fishing)

rede f

net (in hunting)

armadilha f

2. net comput:

the Net

a Internet f

3. net (fabric):

net

malha f

4. net übtr:

net

armadilha

II . net¹ <-tt-> [net] VERB trans

net fish

pegar na rede

net criminals

pegar

vet² <-tt-> VERB trans

vet

examinar