Übersetzungen für „éclat“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Salat <-(e)s, -e> [zaˈla:t] SUBST m

Salat

salada f

gemischter Salat

salada mista

den Salat anmachen

temperar a salada

Eklat <-s, -s> SUBST m

Eklat

escândalo m

Eklat

sensação f

es kam zum Eklat

rebentou o escândalo

I . echt [ɛçt] ADJ

1. echt (authentisch):

echt Dokument

autêntico

echt Geldschein

verdadeiro

echt Leder

genuíno

echt Freund

verdadeiro

echtgolden

(de) ouro verdadeiro

2. echt (Gefühle):

echt

verdadeiro

echt

puro

seine Trauer war echt

a sua tristeza era verdadeira

3. echt (typisch):

echt

típico

sie ist eine echte Deutsche

ela é uma alemã típica

II . echt [ɛçt] ADV ugs

echt

mesmo

der Film ist echt gut!

o filme é mesmo bom!

desolat ADJ

desolat

desolador