Übersetzungen für „þungu“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

thug [θʌg] SUBST

thug

bandido m

thing [θɪŋ] SUBST

1. thing:

thing

coisa f

as things stand

do modo que as coisas estão

all things being equal

se não houver nenhum imprevisto

all his things

todas as suas coisas

if it's not one thing, it's another

quando não é uma coisa, é outra

it's a good thing that ...

ainda bem que ...

one thing after another

uma coisa depois da outra

the best thing

o melhor

to know a thing or two

saber alguma coisa (sobre)

2. thing (trend):

the latest thing in shoes

a última novidade f em sapatos

to be a thing of the past

ser coisa do passado

Wendungen:

you lucky thing!

sortudo(-a) !

thunder [ˈθʌndər, Brit -əʳ] SUBST kein Pl

1. thunder METEO:

thunder

trovão m

a clap of thunder

uma trovoada f

2. thunder (sound):

thunder

estrondo m

Wendungen:

to steal sb's thunder

tirar a primazia de alguém

I . thumb [θʌm] SUBST

thumb

dedo m polegar

to stand out like a sore thumb

destacar-se da multidão

II . thumb [θʌm] VERB intr

to thumb through sth

folhear a. c.

I . thump [θʌmp] VERB trans

thump

dar uma pancada em

II . thump [θʌmp] SUBST

1. thump (blow):

thump

pancada m

2. thump (noise):

thump

baque m

thunderous [ˈθʌndərəs] ADJ

thunderous

estrondoso(-a)

hunger [ˈhʌŋgər, Brit -əʳ] SUBST kein Pl

hunger

fome f

hungry <-ier, -iest> [ˈhʌŋgri] ADJ

hungry

faminto(-a)

to go hungry

ficar com fome

to be hungry for sth a. übtr

ter fome [or estar faminto de] de a. c.

fungus [ˈfʌŋgəs] SUBST

fungus (mushroom)

fungo m

fungus (mold)

mofo m

thud [θʌd] SUBST

thud

baque m

thus [ðʌs] ADV form

1. thus (therefore):

thus

portanto

2. thus (like this):

thus

assim

throng [θrɑːŋ, Brit θrɒŋ] SUBST

throng

multidão f

than [ðən, ðæn] KONJ

than

que

more than 60

mais de 60

more than once

mais de uma vez

no sooner had she told him, than ...

mal ela havia lhe contado, ...

you are taller than she (is)

você é mais alto (do) que ela

thank [θæŋk] VERB trans

thank

agradecer

to thank sb (for sth)

agradecer a alguém (por a. c.)

thank you

obrigado(-a)

thank you very much!

muito obrigado!(-a)

no, thank you

não, obrigado(-a)

I . then [ðen] ADJ form

the then moral code

o código moral de então

the then president

o então presidente

II . then [ðen] ADV

1. then (at aforementioned time):

then

nessa/naquela época

then

nesse/naquele tempo

before then

anteriormente

(every) now and then

de vez em quando

from then on(wards)

dali por diante

since then

desde então

until then

até então

2. then (after that):

then

em seguida

then

depois

what then?

e agora?

3. then (as a result):

then

então

then he must be there

então ele precisa estar lá

then he must be there

assim