Übersetzungen für „șvab“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

blab <-bb-> [blæb] VERB intr ugs

1. blab (talk too much):

blab

болта́ть

2. blab ugs (inform):

blab

разболта́ть

cab [kæb] SUBST

1. cab (vehicle's driver area):

cab

каби́на f

2. cab Am, Aus (taxi):

cab

такси́ nt

by cab

на такси́

3. cab HIST (horse-drawn vehicle):

cab

экипа́ж m

cab

кеб m

I . gab <-bb-> [gæb] VERB intr ugs

gab

болта́ть

II . gab [gæb] SUBST

gab

болтовня́ f

to have the gift of the gab

язы́к хорошо́ подве́шен

I . jab [dʒæb] SUBST

1. jab (shove):

jab

пино́к m

2. jab sports:

jab

уда́р m

3. jab Aus, Brit ugs MED:

jab

инъе́кция f

jab

вакцина́ция f

a flu jab

противогриппо́зная вакцина́ция

a flu jab

приви́вка про́тив гри́ппа

II . jab <-bb-> [dʒæb] VERB trans

1. jab (poke or prick):

jab

ты́кать

2. jab (push):

to jab sth in(to) sth

вонза́ть что-ли́бо во что-ли́бо

III . jab <-bb-> [dʒæb] VERB intr

1. jab sports:

to jab at sb

набро́ситься на кого́-ли́бо

2. jab (thrust at):

to jab at sb with sth

налете́ть на кого́-ли́бо с чем-ли́бо

lab [læb] SUBST

lab Abkürzung von laboratory

lab

лаборато́рия f

Siehe auch: laboratory

laboratory <-ies> [ləˈbɒrətrɪ, Am ˈlæbrəˌtɔ:rɪ] SUBST

laboratory

лаборато́рия f

to be still at the laboratory stage

быть в проце́ссе лаборато́рных иссле́дований

nab <-bb-> [næb] VERB trans ugs

nab criminal

арестова́ть

nab thing

укра́сть

nab thing

стащи́ть

nab pupil, colleague

схвати́ть

nab pupil, colleague

пойма́ть

to nab sb doing sth

заста́ть кого́-ли́бо за каки́м-ли́бо заня́тием

tab [tæb] SUBST

1. tab:

tab (flap, strip)

наши́вка f

tab (label)

ярлы́к m

tab (label)

этике́тка f

2. tab (strip for recording device):

tab

ле́нта f для запи́сывающего устро́йства

3. tab Am, Aus ugs (bill):

tab

счёт m

4. tab COMPUT:

tab

табуля́тор m

5. tab Am (ring pull):

tab

отрывно́е кольцо́ nt (на консе́рвной ба́нке)

6. tab ugs MED:

tab of acid

табле́тка f с ЛСД

Wendungen:

to keep tabs on sb/sth übtr

следи́ть [или присма́тривать] за кем-ли́бо/чем-ли́бо

I . dab <-bb-> [dæb] VERB trans

dab

слегка́ ударя́ть

dab

де́лать лёгкие мазки́

dab

прикла́дывать (плато́к, тря́пку и т.п.)

he dabbed the stain from the dress

он стёр пятно́ с пла́тья

II . dab <-bb-> [dæb] VERB intr

to dab at sth

слегка́ прикаса́ться к чему́-ли́бо

III . dab [dæb] SUBST

1. dab (pat):

dab

лёгкое прикоснове́ние nt

dab

тычо́к m

to give sth a dab (with sth)

промокну́ть что-ли́бо (чем-ли́бо)

2. dab (tiny bit):

dab

о́чень ма́ленькое коли́чество nt

dab of liquid

ка́пелька f

a dab of paint

мазо́к m кра́ски

IV . dab [dæb] SUBST

he's a dab at darts

он ма́стер игры́ в дартс [или мета́ния дро́тиков]

I . Arab [ˈærəb, Am ˈer-] ADJ

Arab

ара́бский

the (United) Arab Emirates

(Объединённые) Ара́бские Эмира́ты мн

II . Arab [ˈærəb, Am ˈer-] SUBST

Arab

ара́б m

Arab

ара́бка f

crab¹ [kræb] SUBST

1. crab (sea animal):

crab

краб m

2. crab ASTRON:

crab

Рак m

drab <drabber, drabbest> [dræb] ADJ (food)

drab

однообра́зный

drab colour

ту́скло-кори́чневый

drab existence

моното́нный

I . grab [græb] SUBST

grab

попы́тка f схвати́ть

to make a grab for sth

попыта́ться схвати́ть что-ли́бо

Wendungen:

to be up for grabs

досту́пный вся́кому жела́ющему

II . grab <-bb-> [græb] VERB trans

1. grab (snatch):

grab

хвата́ть

to grab sth (away) from sb

отобра́ть что-ли́бо у кого́-ли́бо

to grab sth out of sb's hands

вырыва́ть что-ли́бо у кого́-ли́бо из рук

2. grab (take hold of):

grab

ухвати́ться

to grab sb

схвати́ть кого́-ли́бо

to grab hold of sth

уцепи́ться за что-ли́бо

3. grab (arrest):

grab

схвати́ть

grab

задержа́ть

4. grab ugs (get, acquire):

grab

добра́ться

to grab some sleep

поспа́ть немно́го

to grab a chance

воспо́льзоваться возмо́жностью

to grab sb's attention

привлека́ть чьё-ли́бо внима́ние

how does this grab you? ugs

тебе́ э́то ка́жется интере́сным?

III . grab <-bb-> [græb] VERB intr

1. grab (snatch):

grab

ухвати́ться

2. grab (hold on):

grab

держа́ться

scab [skæb] SUBST

1. scab (over wound):

scab

струп m

scab

ко́рка f

2. scab ugs (strikebreaker):

scab

штрейкбре́хер m

3. scab no Pl BOT, ZOOL:

scab

парша́ f

slab [slæb] SUBST

1. slab:

slab of wood

доска́ f

slab of stone, marble, concrete

плита́ f

slab of cake, of cheese

кусо́к m

slab of chocolate

пли́тка f

2. slab in mortuary:

slab

стол m в мо́рге

I . stab <-bb-> [stæb] VERB trans

stab

наноси́ть уда́р

stab

вонза́ть

to stab sb to death

заколо́ть кого́-ли́бо

to stab sb in the back übtr

всади́ть нож в спи́ну кого́-ли́бо

to stab sb in the back übtr

нанести́ преда́тельский уда́р кому́-ли́бо

II . stab <-bb-> [stæb] VERB intr

stab

пронза́ть

stab

стреля́ть (о бо́ли)

III . stab [stæb] SUBST

1. stab (blow):

stab

уда́р m ножо́м

2. stab (attack):

stab

нападе́ние cр

3. stab (sudden pain):

stab

внеза́пная о́страя боль f

4. stab (attempt):

to have a stab at (doing) sth

пыта́ться (сде́лать что-ли́бо)

I . swab [swɒb, Am swɑ:b] SUBST

1. swab MED:

swab (pad)

тампо́н m

swab (for examination)

мазо́к m

2. swab naut:

swab

моря́к m

II . swab <-bb-> [swɒb, Am swɑ:b] VERB trans

1. swab MED:

swab

вытира́ть тампо́ном

2. swab (wash):

swab

мыть

I . vac [væk] SUBST

1. vac Brit ugs univ → vacation

vac

кани́кулы

the long vac

ле́тние кани́кулы мн

2. vac ugs → vacuum cleaner

vac

пылесо́с

II . vac <-cc-> [væk] VERB trans Am ugs

vac → vacuum clean carpet, room

vac

пылесо́сить

III . vac [væk] VERB intr

vac → vacuum clean

vac

чи́стить пылесо́сом

Siehe auch: vacuum cleaner , vacation

vacuum cleaner SUBST

vacuum cleaner

пылесо́с m

I . vacation [vəˈkeɪʃn, Am veɪˈ-] SUBST

vacation

кани́кулы мн

vacation Am

о́тпуск m

to take a vacation Am

брать [или уходи́ть в] о́тпуск

on vacation Am

в о́тпуске

II . vacation [vəˈkeɪʃn, Am veɪˈ-] VERB trans Am

vacation

брать о́тпуск

vacation

проводи́ть о́тпуск

van¹ [væn] SUBST

1. van Brit (vehicle):

van

фурго́н m

2. van Am (commercial vehicle):

van

микроавто́бус m

3. van Brit (rail carriage):

van

бага́жный ваго́н m

vat [væt] SUBST

1. vat (receptacle):

vat

цисте́рна f

vat

ва́нна f

2. vat Brit FIN, econ → VAT

Siehe auch: VAT

VAT [ˌvi:eɪˈti:] SUBST no Pl Brit

VAT Abkürzung von value added tax

VAT

нало́г на доба́вленную сто́имость

VAT

НДС