Übersetzungen für „Axt“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

ax SUBST Am, axe [æks] SUBST

ax

machado m

to get the ax übtr

ser despedido

to have an ax to grind übtr

ter um interesse pessoal

art [ɑːrt, Brit ɑːt] SUBST

1. art:

art

arte f

art (artwork)

obra f de arte

the (fine) arts

as belas artes

arts and crafts

artesanato

2. art (skill):

you've got that down to an art

isso você faz com maestria

I . act [ækt] SUBST

1. act (action):

act

ato m

to catch sb in the act

pegar alguém no ato

2. act (performance):

act

número m

to get one's act together übtr

tomar jeito

3. act (pretence):

act

fingimento m

he's just putting on an act

ele está apenas representando

4. act THEAT:

act

ato m

5. act JUR:

act

decreto m

II . act [ækt] VERB intr

1. act (take action):

act

agir

to act for sb

representar alguém

2. act (take effect):

act

produzir efeito

3. act THEAT:

act

atuar

to be just acting (pretending)

estar apenas representando

ant [ænt] SUBST

ant

formiga f

apt [æpt] ADJ

apt

apto(-a)

to be apt to do sth

estar apto para fazer a. c.

axis [ˈæksɪs] SUBST

axis

eixo m

axle [ˈæksl] SUBST

axle

eixo m

text [tekst] SUBST

text

texto m

I . next [nekst] ADJ

1. next (in location):

next

ao lado

the next office

o escritório ao lado

2. next (in time):

next

seguinte

next January

em janeiro próximo

next month

no mês que vem

the next day

o dia seguinte

(the) next time

da próxima vez

3. next (in order):

next

próximo(-a)

to be next

ser o próximo

II . next [nekst] ADV

1. next (afterwards, subsequently):

next

depois

2. next (in location):

next to

ao lado de

3. next (almost):

next

quase

next to last

penúltimo(-a) m (f)

next to nothing

quase nada

the next best thing

a segunda melhor coisa

aunt [ænt, Brit ɑːnt] SUBST

aunt

tia f

anti [ˈænt̬i, Brit -ti] COMP

anti

anti

auto [ˈɑːt̬oʊ, Brit ˈɔːtəʊ] SUBST Am

auto

carro m

alto [ˈæltoʊ, Brit -təʊ] SUBST

alto (woman)

contralto f

alto (man)

tenorino m

taxi [ˈtæksi] SUBST

taxi

táxi m

I . exit [ˈeksɪt] SUBST

exit

saída f

exit (of road)

desvio m

emergency exit

saída f de emergência

to make an exit

sair

II . exit [ˈeksɪt] VERB trans

exit

sair

III . exit [ˈeksɪt] VERB intr

1. exit a. COMPUT:

exit

sair

2. exit THEAT:

exit

sair de cena

ext.

ext. TEL Abkürzung von extension:

ext.

ramal

Siehe auch: extension

extension [ɪkˈstenʃn] SUBST

1. extension:

extension (increase)

extensão f

extension (of rights)

ampliação f

2. extension (of a deadline):

extension

prorrogação f

3. extension (appendage):

extension

anexo m

4. extension (enlargement):

to build an extension

construir um anexo

5. extension TEL:

extension

ramal m