Übersetzungen für „Elena“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . e̱lend [ˈeːlɛnt] ADJ

1. elend (ärmlich):

elend Leben, Verhältnisse, Hütte

nędzny

2. elend (krank):

elend Aussehen

mizerny

3. elend abw (gemein):

elend Schurke, Lüge

podły

II . e̱lend [ˈeːlɛnt] ADV

1. elend (jämmerlich):

elend zugrunde gehen

nędznie

elend zugrunde gehen

marnie

elend sich fühlen, aussehen

kiepsko

2. elend ugs (sehr):

elend kalt

okropnie

Gelẹnk <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈlɛnk] SUBST nt

1. Gelenk ANAT:

Gelenk

staw m

2. Gelenk TECH:

Gelenk

przegub m

E̱lend <‑[e]s, kein Pl > [ˈeːlɛnt] SUBST nt

Elend

nędza f

es ist ein Elend mit ihm

on jest beznadziejny [lub doprowadza do szału] ugs

Wendungen:

das heulende Elend kriegen/haben a. scherzh ugs

mieć chandrę ugs

Are̱na <‑, Arenen> [a​ˈreːna, pl: a​ˈreːnən] SUBST f

1. Arena (eines Stadions):

Arena

płyta f stadionu

2. Arena (Stierkampfarena, Zirkusarena):

Arena

arena f

Sele̱n <‑s, kein Pl > [ze​ˈleːn] SUBST nt CHEM

Selen

selen m

e̱lendig [ˈeːlɛndɪç, nachdrücklich: ˈeː​ˈlɛndɪç] ADJ REG

elendig → elend

Siehe auch: elend

I . e̱lend [ˈeːlɛnt] ADJ

1. elend (ärmlich):

elend Leben, Verhältnisse, Hütte

nędzny

2. elend (krank):

elend Aussehen

mizerny

3. elend abw (gemein):

elend Schurke, Lüge

podły

II . e̱lend [ˈeːlɛnt] ADV

1. elend (jämmerlich):

elend zugrunde gehen

nędznie

elend zugrunde gehen

marnie

elend sich fühlen, aussehen

kiepsko

2. elend ugs (sehr):

elend kalt

okropnie

I . elegạnt [ele​ˈgant] ADJ

elegant Herr, Mantel, Welt:

elegant

elegancki

II . elegạnt [ele​ˈgant] ADV

elegant sich anziehen:

elegant

elegancko

ẹlftens ADV

elftens

po jedenaste

Siehe auch: achtens

ạchtens [ˈaxtəns] ADV (bei einer Aufzählung)

achtens

po ósme

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

...i - po ósme, w przyszłości trzeba pomyśleć o innych środkach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ukrainische Modedesignerin Elena Burenina entwarf ebenfalls unter dem Namen Chamillion eine Modekollektion, inspiriert durch Beissoul & Einius.

de.wikipedia.org