Gefilde im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Gefilde im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

tilde [Am ˈtɪldə, Brit ˈtɪldə] SUBST

tilde

tilde f or m

I.refill SUBST [Am ˈriˌfɪl, Brit ˈriːfɪl]

1. refill:

refill (for pen, deodorant)

repuesto m

refill (for pen, deodorant)

recambio m

refill (for lighter)

carga f

refill attr pack/pad

de repuesto

refill attr pack/pad

de recambio

2. refill (drink):

would you like a refill?

¿quieres más?

would you like a refill?

¿te sirvo otra copa?

3. refill MOTOR:

I need a refill

tengo que poner más gasolina

I need a refill

tengo que poner más bencina And

I need a refill

tengo que cargar nafta RíoPl

II.refill VERB trans [Am riˈfɪl, Brit riːˈfɪl]

refill glass/bottle/tank:

refill

volver a llenar

refill

rellenar

“this prescription may not be refilled” Am

≈ venta exclusiva bajo receta

I.mildew [Am ˈmɪlˌd(j)u, Brit ˈmɪldjuː] SUBST U

mildew (on plants)

mildeu m

mildew (on plants)

mildiu m

mildew (on wall, fabric)

moho m

II.mildew [Am ˈmɪlˌd(j)u, Brit ˈmɪldjuː] VERB intr

mildew plant:

cubrirse de mildeu

mildew plant:

cubrirse de mildiu

mildew wall/fabric:

enmohecerse

mildew wall/fabric:

cubrirse de moho

defile¹ [Am dəˈfaɪl, Brit dɪˈfʌɪl] VERB trans

1. defile REL:

defile temple/sacred object

profanar

2. defile (taint) liter:

defile mind/spirit

envilecer liter

defile mind/spirit

corromper

defile memory

profanar

defile reputation

mancillar liter

defile woman

deshonrar liter

defile countryside/river

dañar

defile² [Am dəˈfaɪl, ˈdiˌfaɪl, Brit ˈdiːfʌɪl] SUBST

defile

desfiladero m

guilder [Am ˈɡɪldər, Brit ˈɡɪldə] SUBST

guilder → gulden

Siehe auch: gulden

gulden <pl gulden> [Am ˈɡuldən, Brit ˈɡʊld(ə)n] SUBST

gulden

florín m (holandés)

gulden

guilder m

gulden

gulden m

builder [Am ˈbɪldər, Brit ˈbɪldə] SUBST

builder

albañil mf

builder (contractor)

contratista mf

a firm of builders

una (empresa) constructora

builder's labourer Brit

peón mf albañil

builder's merchant

comerciante mf del sector de la construcción

builder's yard Brit

almacén m de materiales para la construcción

builder's yard Brit

barraca f Chil Urug

builder's yard Brit

corralón m Arg

empire builder SUBST

empire builder

persona que trata de extender su esfera de influencia dentro de una organización

Gefilde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gefilde im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.defile [dɪˈfaɪl] VERB trans form

1. defile (spoil):

defile

corromper

defile reputation

mancillar

2. defile (desecrate):

defile

profanar

II.defile [dɪˈfaɪl] SUBST

defile

desfiladero m

guilder [ˈgɪldəʳ, Am -dɚ] SUBST

guilder

florín m holandés

e-file [i:ˈfaɪl] VERB trans Am

e-file Abkürzung von electronically file

e-file (to file)

archivar electrónicamente

e-file (to send)

enviar electrónicamente

refill¹ [ˌri:ˈfɪl] VERB trans

refill

rellenar

mildew [ˈmɪldju:, Am -du:] SUBST kein Pl

mildew

moho m

gilded ADJ

gilded

dorado, -a

builder [ˈbɪldəʳ, Am -dɚ] SUBST

builder (company)

constructor(a) m (f)

builder (worker)

albañil mf

refill² [ˈri:fɪl] SUBST

refill

recambio m