Übersetzungen für „Grauäsche“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

graulich ADJ

graulich

pauroso, lugubre, spaventoso

Grauchen <-s, Grauchen> SUBST nt hum

Grauchen

asinello m

gräulich ADJ (leicht grau)

gräulich

grigiastro

I . grauslich ADJ ugs reg

1. grauslich (entsetzlich):

grauslich

orrendo, orribile

2. grauslich (eklig):

grauslich

disgustoso, schifoso

II . grauslich ADV ugs reg

3. grauslich (entsetzlich):

grauslich

orrendamente, orribilmente

4. grauslich (eklig):

grauslich

in modo disgustoso, schifoso

Grauschimmel <-s, Grauschimmel> SUBST m

Grauschimmel

cavallo m leardo, storno m

Grauschleier <-s, Grauschleier> SUBST m

Grauschleier

alone m grigio, colore m grigiastro (del bucato mal lavato)

Graupelschauer <-s, -> SUBST m

Graupelschauer

rovesci di pioggia mista a grandine

graufärben

graufärben → grau

Siehe auch: grau

grau ADJ

1. grau:

grau

grigio

2. grau (fahl):

grau

smorto

eine graue Gesichtsfarbe

un colorito smorto

3. grau (trostlos):

grau

tetro

4. grau (an der Grenze der Legalität):

grau ugs

ai limiti della legalità

Wendungen:

der graue Alltag

il grigiore della vita quotidiana

die graue Vorzeit

i tempi più remoti

(alt und) grau werden

incanutire

grauhaarig ADJ

grauhaarig

dai ( od con i) capelli grigi

Grauspecht <-[e]s, -e> SUBST m

Grauspecht

picchio m cinerino