Übersetzungen für „Hinzugabe“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Hingabe SUBST f kein Pl

1. Hingabe (Selbstlosigkeit):

Hingabe

entrega f

Hingabe

dedicação f

2. Hingabe (Leidenschaft):

Hingabe

fervor m

Hingabe

amor ardente m

hinzu|fügen VERB trans a GASTRO

hinzufügen

acrescentar

ich möchte noch etwas hinzufügen

eu gostaria ainda de acrescentar mais uma coisa

Zugabe <-n> SUBST f

1. Zugabe kein Pl (das Hinzugeben):

Zugabe

acréscimo m

2. Zugabe (im Konzert):

Zugabe

extraprograma m

Zugabe!

bis!

sie haben drei Zugaben gegeben

eles tocaram mais três músicas

Angabe <-n> SUBST f

1. Angabe:

Angabe (Information)

indicação f

Angabe (Aussage)

declaração f

Angabe TECH

dado m

2. Angabe kein Pl ugs (Prahlerei):

Angabe

gabarolice f

Angabe

bazófia f

3. Angabe SPORT:

Angabe

serviço m inicial

hinzu|kommen VERB intr irr +sein

1. hinzukommen (Person):

hinzukommen zu

juntar-se a

2. hinzukommen (Sache):

hinzukommen zu

acrescer a

kommt noch etwas hinzu?

ainda falta alguma coisa?

hinzu|ziehen VERB trans

hinzuziehen irr (Arzt, Fachmann):

hinzuziehen

consultar

hinzu ADV

Benutzereintrag

hinzu

para além disso