Übersetzungen für „Ladebedingung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Vorbedingung SUBST f

Vorbedingung

condition f préalable

Abbedingung SUBST f JUR

Abbedingung

modification f contractuelle

Vergabebedingung SUBST f meist Pl WIRTSCH

Vergabebedingung

condition f d'attribution

Vergabebedingung

condition de passation de marchés publics

Teilnahmebedingung SUBST f meist Pl

Teilnahmebedingung

condition f de participation

Zusatzbedingung SUBST f

Zusatzbedingung

condition f particulière

Aufnahmebedingung SUBST f

Aufnahmebedingung

condition f d'admission

Grundbedingung SUBST f

Grundbedingung

condition f de base

Als-ob-Bedingung SUBST f JUR

Als-ob-Bedingung

condition f potentielle

Bedingung <-, -en> SUBST f

Bedingung

condition f

aufschiebende Bedingung JUR

condition suspensive

vertragliche Bedingung

stipulation f contractuelle

Bedingungen stellen

poser des conditions

Bedingungen aushandeln/festlegen/einhalten

négocier/fixer/respecter des conditions

an seinen Bedingungen festhalten

rester sur ses conditions

[es] zur Bedingung machen, dass

poser comme condition que +Subj

unter der Bedingung, dass

à [la] condition que +Subj

[nur] unter einer Bedingung

à une [seule] condition

unter keiner Bedingung

en aucun cas

unter diesen Bedingungen

dans ces conditions

entsprechend den Bedingungen der Klausel JUR

conformément aux termes de la clause