Übersetzungen für „Maurergeselle“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ma̱u̱rerkelle <‑, ‑n> SUBST f

Maurerkelle

kielnia f murarska

Jụnggeselle (-gesellin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Junggeselle (-gesellin) (nicht verheirateter Mann)

kawaler m

Junggeselle (-gesellin) (nicht verheiratete Frau)

panna f

eingefleischter Junggeselle

zatwardziały kawaler

Spi̱e̱ßgeselle (-gesellin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

1. Spießgeselle abw (Komplize):

Spießgeselle (-gesellin)

wspólnik(-iczka) m (f)

Spießgeselle (-gesellin)

współsprawca m

2. Spießgeselle scherzh (Kamerad):

Spießgeselle (-gesellin)

kompan(ka) m (f) ugs

Sattlergeselle SUBST

Benutzereintrag

Sattlergeselle m

czeladnik rymarstwa m

Tischlergeselle SUBST

Benutzereintrag

Tischlergeselle m

czeladnik stolarstwa m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis 1931/1932 arbeitete er an wechselnden Orten als Maurergeselle sowie als Gärtner und Kraftwagenführer.

de.wikipedia.org

Im Ort arbeiten ein Schuhmachermeister, ein Böttchermeister, ein Maurergeselle sowie ein Schankwirt.

de.wikipedia.org

An Handwerkern wird ein Schneidermeister, ein Zimmermeister und ein Maurergeselle genannt.

de.wikipedia.org