-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Meldeweg“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Darüber hinaus kann mögliches Fehlverhalten direkt an die Compliance Organisation gemeldet werden, insbe sondere an die Compliance Officer in den einzelnen Konzern einheiten.
Unsere Mitarbeiter nutzen diesen Meldeweg regel mäßig – eine Entwicklung, die wir als Hinweis auf das Vertrauen unserer Mitarbeiter in die ComplianceOrganisation verstehen. compliance in zahlen 1
GJ 2012 GJ 2011 GJ 2010
www.siemens.comFurthermore, possible misbehavior may also be reported directly to the Compliance Organization, particularly to the Compliance Officers in our individual units.
Our employees make regular use of this reporting channel.We perceive this as an indication of the confidence they place in our Compliance Organization. coMplIance In fIgures 1
FY 2012 FY 2011 FY 2010
www.siemens.comAuch wenn das Aktionsprofil aktiviert ist, werden die hier ausgewählten Aktionen nur durchgeführt, wenn die Scharfschaltung der Kamera im Dialog Allgemeine Ereigniseinstellungen aktiviert ist.
Im Dialog Erweiterter Schaltausgang können Sie einen dritten Meldeweg konfigurieren, der allerdings nur einen Schaltausgangs-Pin der RS232-Schnittstelle schaltet ( um damit z. B. eine Sirene zu aktivieren ).
Allgemeine Einstellungen
webcam.peilstein.euEven if the Action Profile parameter has been activated, the camera will only execute the selected actions if the Arming parameter in the General Event Settings dialog has been activated.
Use the parameters of the Signal Out Action dialog to define a third messaging path.You can use this feature only for switching one signal out pin of the RS232 interface ( e.g. to switch a siren ).
General Settings
webcam.peilstein.euAnonyme Hinweise sind nicht neu, auch in der Vergangenheit hat das Unternehmen anonyme Hinweise erhalten, denen nachgegangen werden musste.
Neu ist lediglich, dass Mitarbeitern und Dritten mit der Bosch Compliance Hotline ein definierter Meldeweg und mit dem Compliance Officer ein klar definierter Ansprechpartner zur Verfügung steht, der sich aus seiner neutralen Position heraus darum kümmert, dass eine schnelle und faire Klärung der Situation herbeigeführt wird.
Was passiert eigentlich mit einer Meldung?
www.bosch.deThe company has received anonymous reports in the past, and has had to follow them up.
All that is new about this situation is that associates and third parties now have a defined reporting channel and, in the person of the compliance officer, a clearly defined contact person.From his position of neutrality, it is his responsibility to ensure that the situation is clarified rapidly and fairly.
What exactly happens to a report?
www.bosch.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.