Übersetzungen für „Mietrecht“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

regelrecht ADJ

1. regelrecht (vorschriftsmäßig):

regelrecht

correto

regelrecht

segundo as regras

2. regelrecht ugs (echt):

regelrecht

autêntico

Stimmrecht <-(e)s, -e> SUBST nt

Stimmrecht

direito m de voto

Zivilrecht <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Zivilrecht

direito m civil

Arbeitsrecht <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Arbeitsrecht

direito m do trabalho

aufrecht [ˈaʊfrɛçt] ADJ

1. aufrecht (gerade):

aufrecht

a direito

aufrecht

ereto

2. aufrecht (ehrlich):

aufrecht

aprumado

aufrecht

correto

Vorrecht <-(e)s, -e> SUBST nt

Vorrecht

regalia f

Vorrecht

privilégio m

Vorrecht

prerrogativa f

Asylrecht <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Asylrecht

direito m de asilo

I . senkrecht ADJ

senkrecht

vertical

senkrecht zu

perpendicular a

II . senkrecht ADV

senkrecht

a prumo

ungerecht ADJ

ungerecht

injusto

waagerecht, waagrecht ADJ

waagerecht

horizontal

Wahlrecht <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Wahlrecht

direito m de voto

Wahlrecht

sufrágio m

Erbrecht SUBST

Benutzereintrag

Erbrecht nt JUR

direito das sucessões m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere im Mietrecht und im Arbeitsrecht ist dieses Erfordernis zur Nachfristsetzung bzw. zur Abmahnung durch spezielle Rechtsnormen bzw. eine gefestigte Rechtsprechung geregelt.

de.wikipedia.org

Energierecht selbst als Rechtsbereich wie z. B. das Arbeitsrecht, Sozialrecht, Mietrecht usw. gibt es auch in den Unionsmitgliedstaaten nicht.

de.wikipedia.org

Die rechtliche Situation von Genossen, die eine Wohnung nutzen, weicht nur geringfügig vom normalen Mietrecht ab.

de.wikipedia.org

Nutzungsentgelte spielen vor allem eine Rolle in den Rechtsgebieten des Zivilrechts, Mietrechts oder Familienrechts.

de.wikipedia.org

Neben juristischen Fachbüchern vor allem zum Mietrecht publizierte er zahlreiche Bücher und Artikel in Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Beispiel aus dem Mietrecht: Der Mietinteressent behauptet auf Nachfrage wahrheitswidrig, noch nie eine eidesstattliche Versicherung abgegeben zu haben und schließt daraufhin einen Mietvertrag ab.

de.wikipedia.org

Zivilsenats, welcher hauptsächlich für Familienrecht und gewerbliches Mietrecht zuständig ist.

de.wikipedia.org

Nur im Mietrecht gelten insbesondere ein erhöhter Kündigungsschutz für den Bestandnehmer und eine besondere Erhaltungspflicht für den Bestandgeber.

de.wikipedia.org

Im Mietrecht kann neben dem Abflussprinzip auch das sogenannte Leistungsprinzip angewendet werden.

de.wikipedia.org

Die Sozialschutzvorschriften des Mietrechts gelten nicht (z. B. Kündigung des Mieters nur bei berechtigtem Interesse des Vermieters).

de.wikipedia.org