Übersetzungen für „Myrthen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Athen [aˈte:n] SUBST nt

Athen

Афи́ны Pl

Wissensecke: Europäische-Hauptstädte-Quiz

Örtchen <-s, -> SUBST nt ugs

stilles Örtchen

туале́т m

dorther [ˈdɔrtˈhe:ɐ̯,̍dɔrthe:ɐ̯] ADV

dorther

отту́да

ruhen [ˈru:ən] VERB intr

1. ruhen (liegen):

ruhen

отдыха́ть

ruhen

отдохну́ть perf

ich werde nicht eher ruhen, bis ...

я не успоко́юсь, пока́ ...

der Teig muss ruhen

те́сто должно́ подойти́

„ruhe in Frieden!“

мир пра́ху!

2. ruhen (nicht in Betrieb sein):

ruhen

безде́йствовать impf

mähen [ˈmɛ:ən] VERB trans

mähen

коси́ть

mähen

с- perf

I . drehen [ˈdre:ən] VERB trans

1. drehen (umdrehen ):

drehen

повора́чивать

drehen

-верну́ть perf

den Kopf drehen

поверну́ть го́лову

das Radio leiser drehen ugs

подкрути́ть звук ра́дио

2. drehen (Zigarette):

drehen

скру́чивать

drehen

скрути́ть perf

3. drehen FILM:

drehen

снима́ть

drehen

снять perf

II . drehen [ˈdre:ən] VERB refl

sich drehen

верте́ться impf

sich drehen

крути́ться impf

um was dreht es sich? ugs

о чём идёт речь?

mir dreht sich alles im Kopf

у меня́ голова́ идëт кру́гом

drohen [ˈdro:ən] VERB intr

drohen

грози́ть impf

sie drohte ihm mit der Polizei

она́ пригрози́ла ему́ поли́цией

ihm droht Gefahr

ему́ угрожа́ет опа́сность

ihr droht die Entlassung

ей грози́т увольне́ние

ihm droht Gefängnis

ему́ грози́т тюрьма́