Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Pieper“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

piper: Nomen
piece: I. Nomen II. Transitives Verb
keeper: Nomen
pepper: Nomen
pier: Nomen
paper: Nomen
viper: Nomen
diaper: Nomen
kipper: Nomen
pamper: Transitives Verb
pauper: Nomen
proper: Adjektiv und Adverb
sleeper: Nomen
sweeper: Nomen
pierce: Transitives Verb
piety: Nomen
caper: Nomen
super: Adjektiv und Adverb
taper: Nomen
upper: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: piper , proper , pauper , pamper , kipper , diaper , viper , paper , pier , pepper , keeper , piece , sweeper , sleeper , sniper , jumper , helper , copper , camper , bumper , hamper , dapper , upper , taper , super , caper , piety und pierce

piper [ˈpaɪpər, Brit -əʳ] SUBST

tocador(a) m (f) de gaita

he who pays the piper calls the tune Sprichw

quem paga as despesas decide o que fazer

I . piece [piːs] SUBST

1. piece (bit):

piece of wood, metal, food

pedaço m

piece of text

parte f

a piece of advice

a piece of clothing

uma (peça de) roupa

a piece of news

a piece of paper (scrap)

um pedaço de papel

a piece of paper (sheet)

uma folha de papel

a 50 cent piece

uma moeda de 50 centavos

in one piece

to break sth to piece

partir a. c. em pedaços

piece by piece

peça por peça

to come to pieces (shatter)

to come to pieces (made to be disassembled)

ser desmontável

to take sth to pieces Brit

desmontar a. c.

to go all to pieces (trauma)

entrar em parafuso

to go all to pieces (collapse, break)

perder o controle

to be a piece of cake übtr ugs

to give sb a piece of one's mind ugs

dizer poucas e boas a alguém

2. piece:

piece SPIELE, art, MUS

peça f

II . piece [piːs] VERB trans

to piece sth together (rebuild)

to piece sth together (figure out) story, facts

keeper [ˈkiːpər, Brit -əʳ] SUBST

keeper (in charge)

guarda m

keeper (of museum)

curador(a) m (f)

keeper (at jail)

carcereiro(-a) m (f)

pepper [ˈpepər, Brit -əʳ] SUBST

1. pepper kein Pl (spice):

pimenta f

2. pepper (vegetable):

pier [pɪr, Brit pɪəʳ] SUBST

pier

píer m

paper [ˈpeɪpər, Brit -əʳ] SUBST

1. paper kein Pl (for writing):

papel m

a sheet of paper

uma folha de papel

to put sth down on paper

registrar por escrito

2. paper (newspaper):

jornal m

3. paper (document):

viper [ˈvaɪpər, Brit -əʳ] SUBST

víbora f

diaper [ˈdaɪəpər, Brit -əʳ] SUBST Am

fralda f

kipper [ˈkɪpər, Brit -əʳ] SUBST

arenque m defumado

pamper [ˈpæmpər, Brit -əʳ] VERB trans

mimar

pauper [ˈpɑːpər, Brit ˈpɔːpəʳ] SUBST

pobre mf

proper [ˈprɑːpər, Brit ˈprɒpəʳ] ADJ

adequado(-a)

proper time, method

oportuno(-a)

to be proper to do sth

ser indicado fazer a. c.

sleeper [ˈsliːpər, Brit -əʳ] SUBST

1. sleeper (person):

dorminhoco(-a) m (f)

2. sleeper (carriage):

3. sleeper Brit, Aus (blocks):

sweeper SUBST

1. sweeper (device):

2. sweeper (person):

varredor(a) m (f)

pierce [pɪrs, Brit pɪəs] VERB trans

furar

to pierce sth with sth

perfurar a. c. com a. c.

to pierce a hole in sth

furar um buraco em a. c.

piety [ˈpaɪət̬i, Brit -ti] SUBST kein Pl

piedade f

caper¹ [ˈkeɪpər, Brit -əʳ] SUBST (prank)

super [ˈsuːpər, Brit -əʳ] ADJ ugs

taper [ˈteɪpər, Brit -əʳ] SUBST

candeia f

upper [ˈʌpər, Brit -əʳ] ADJ (further up)

the Upper House POL

≈ o Senado

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский