Übersetzungen für „Stände“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

stance [stɑ:ns, Am stæns] SUBST

1. stance (posture):

stance

postawa f

2. stance (opinion):

stance on sth

stanowisko nt w kwestii czegoś

I . standby SUBST

1. standby of money, food:

standby

rezerwa f

2. standby LUFTF:

standby

lista f rezerwowa

to put sb on standby

umieścić kogoś na liście rezerwowej

3. standby ELEK:

standby

gotowość f

Wendungen:

to be on standby

pozostawać w pogotowiu

II . standby ADJ

standby credit:

standby

rezerwowy

stank [stæŋk] VERB

stank Past of stink

Siehe auch: stink

I . stink [stɪŋk] SUBST

1. stink (unpleasant smell):

stink

smród m

2. stink ugs (trouble):

stink

kłopoty mpl

to create a stink

wywoływać [perf wywołać] zamieszanie

II . stink <stank [or AM stunk], stunk> [stɪŋk] VERB intr

1. stink (smell):

to stink [of sth]

śmierdzieć [czymś]

2. stink ugs (be wrong):

sth stinks

coś śmierdzi

3. stink ugs (be very bad):

stink

być beznadziejnym

stanza [ˈstænzə] SUBST

stanza

zwrotka f

I . stage [steɪʤ] SUBST

1. stage (period):

stage

etap m

stage of project, development a.

stadium nt

stage in the process

etap procesu

to do sth in stages

robić [perf z-] coś etapami

2. stage THEAT:

stage

scena f

to go on the stage

zostać aktorem

to take the stage

wchodzić [perf wejść] na scenę

Wendungen:

to take centre stage

znaleźć się w centrum uwagi

to set the stage for sth

przygotowywać grunt pod coś

II . stage [steɪʤ] VERB trans

1. stage (produce on stage):

stage

wystawiać [perf wystawić]

stage concert

grać [perf za-]

2. stage (organize):

stage

organizować [perf z-]

stage coup

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

staid [steɪd] ADJ

staid

stateczny

I . stake¹ [steɪk] SUBST

1. stake (sharpened stick):

stake

słup m

stake

słupek m

2. stake HIST (for execution):

the stake

stos m

I wouldn't go to the stake for it übtr

nie dałbym za to głowy

II . stake¹ [steɪk] VERB trans

1. stake (mark with stakes):

stake

odgradzać [perf odgrodzić]

2. stake (assert right):

to stake one's claim to sth

rościć sobie prawo do czegoś

stale [steɪl] ADJ

1. stale (not fresh):

stale

nieświeży

stale bread

czerstwy

stale air

stęchły

stale beer

zwietrzały

2. stale (unoriginal):

stale

oklepany

3. stale (dull):

stale

nudny

stale

nużący

stale person

znużony

Wendungen:

to get stale in sth

znużyć się czymś

I . stare [steəʳ, Am ster] VERB intr

to stare at sb/sth

gapić się na kogoś/coś

II . stare [steəʳ, Am ster] VERB trans to stare sb in the face

1. stare answer:

to stare sb in the face

być oczywistym

2. stare death:

to stare sb in the face

zaglądać [perf zajrzeć] komuś w oczy

III . stare [steəʳ, Am ster] SUBST

stare

spojrzenie nt

stand SUBST

Benutzereintrag

hydraulic stand FILM

hydrauliczna podstawa pod kamerę f

pure stand leśnictwo

drzewostan czysty m

pure stand leśnictwo

drzewostan jednogatunkowy m